Έσυρε τη βάρκα στη θάλασσα
αμετανόητα έτοιμος αυτή τη φορά
σίγουρος ότι θα φέρει τη μεγάλη ψαριά
εκεί κοντά στα μαγκλόβια1
περίμενε την κατάλληλη στιγμή
να ανοιχτεί στο πέλαγος και ν’ απλώσει τα δίχτυα του
μόνον έτσι θα κατάφερνε να ξοφλήσει τα χρέη στον έμπορο
που κρυμμένος στην ακτή
καιροφυλακτούσε για τυχόν αποτυχία του
ώστε να του αρπάξει και τα υπόλοιπα υπάρχοντα.