Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132189 Τραγούδια, 269860 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Τρυγόνα - 1972      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό


Ν αυτού ψηλά που περπατείς, τρυγόνα, τρυγόνα
και χαμηλά λογιάζεις, 1τρυγόνα μου γραμμένη
μην είδες τον ασίκη2 μου, τρυγόνα, τρυγόνα

τον αγαπητικό μου, τον άντρα το δικό μου.
Εψές προψές τον είδαμε στον κάμπο ξαπλωμένο,
μαύρα πουλιά τον τρώγανε κι άσπρα τον τριγυρνούσαν.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 3128
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ένα ταξίδι στην Ελλά...
1972
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tsiou @ 11-10-2012
   netriofron
03-02-2019 21:30
Η τρυγόνα από την αρχαιότητα συμβολίζει την απόλυτα πιστή γυναίκα. Όταν το αρσενικό τρυγόνι πεθάνει, η τρυγόνα ποτέ δεν ξαναζευγαρώνει.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός στα δύο (Πωγωνίσιος).
Παραδοσιακό τραγούδι της ξενιτιάς της επαρχίας Πωγωνίου Ιωαννίνων.


''λογιάζεις'' = Κοιτάζεις.
''ασίκης'' ,Τουρκική : âşik = Ωραίος, όμορφος, λεβέντης.



1972 = Δόμνα Σαμίου , , Κλαρίνο : Ναπολέων Σααδεδήν , ------------- https://youtu.be/hW5R9yDJNbo


2005 = Μιχάλης Ζάμπας , , Κλαρίνο : Θοδωρής Γεωργόπουλος , , Βιολί : Νίκος Οικονομίδης , ------------- Συλλογή ''Ο κυρ Βοριάς… και άλλα τραγούδια για παιδιά'' (2007) ------------- https://youtu.be/wiRBXXs-6sk


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A4%CF%81%CF%85%CE%B3%CF%8C%CE%BD%CE%B1&type=release ] - - - - - [ https://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=583 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο