Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Οι κύκνοι - 1964      
 
Στίχοι:  
Βασίλης Ρώτας
Μουσική:  
Μάνος Χατζιδάκις


Έτσι δα οι κύκνοι,
τιο, τιο, τιο τιξ,
με σύμφωνον αχό,
τιο τιξ,
ύμνον υφάναν στον Απόλλωνα.
Τιο, τιο, τιο τιξ,
τιο τιξ, τιο τιξ.

Παίζοντας με τα φτερά τους
καθιστοί στην όχθη του Έβρου.
Τιο, τιο, τιο τιξ,
τιο τιξ, τιο τιξ.

Πέρασε η βοή το άσπρο σύννεφο
και φωλιάσαν τα πουλιά
κι μερώσανε τ’ αγρίμια
και φωλιάσαν τα πουλιά
σμίξανε τα κύματα
στη γαλήνια νύχτα.
Τιο, τιο, τιο τιξ,
τιο τιξ, τιο τιξ.

Και θαμπώσαν οι θεοί
και τραγούδησαν μαζί
με τη Μούσα και τις Χάρες
πάνω σε γλυκό σκοπό.
Τιο, τιο, τιο τιξ,
τιο τιξ, τιο τιξ.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 86.6%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 15959
      Σχόλια: 6
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Όρνιθες
1964 & 1999
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 19-12-2004
   laertis.antal
25-06-2018 06:12
Ποιος είσαι εσύ που λες ότι "κάποιοι" θα βρούν "χαζό" τραγούδι των Χατζιδάκι-Ρώτα από Αριστοφάνη; Και ποιους "κάποιους" εννοείς; Τους αμόρφωτους; Τους μπουζουκόβιους; Τους χεβυμεταλλάδες; Σε ενδιαφέρουν αυτές οι κατηγορίες; Μήπως ανήκεις κι εσύ κάπου εκεί; Τουλάχιστον μην γράφεις μπούρδες σε σημεία που ξέρεις ότι διαβάζουν άνθρωποι με αξίες, αισθητική και γνώση.
   Giorgos Velentzas
09-07-2017 02:13
Ανυπέρβλητος. Στους αιώνες.
   παρις
06-04-2012 02:08
Πρωτακούστηκε στην παράσταση του Θεάτρου Τέχνης "Όρνιθες", το 1959 σε σκηνοθεσία Καρόλου Κούν, σκηνικά- κοστούμια Γιάννη Τσαρούχη. Η παράσταση, στην σύγχρονη εκδοχή της οποίας εμφανιζόταν αντί του αρχαίου ιερέα του Αριστοφάνη, ένας ορθόδοξος παπάς, προκάλεσε αντιδράσεις και απαγορεύτηκε γιατί προσέβαλε τήν "δημοσία αιδώ". Οι παραστάσεις επαναλήφθηκαν το 1960.
   Ανώνυμο σχόλιο
29-01-2006
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΚΗ ΜΕΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΟΣ ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΙΚΟΥ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΟΣ.ΕΝΑ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ.ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΕΟΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ ΤΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ.
   Ανώνυμο σχόλιο
30-03-2005
σαν μουσική είναι λίγο ασυνήθιστη,αλλά.Χατζιδάκις γαρ...κάποιοι ίσως το βρουν λίγο..χαζό σαν τραγούδι,αλλά πιστεύς ότι ξεχωρίζει.
   Ανώνυμο σχόλιο
08-02-2005
de to kserw.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο