Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131930 Τραγούδια, 269727 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Απόσπασμα επιστολής Ζάκου στον αδελφό του - 1997      
 
Στίχοι:  
Ανδρέας Ζάκος
Μουσική:  
Μάριος Τόκας


Όταν πάρεις αυτό το γράμμα μου αυτό,
θα έχω φύγει για πάντα.
Όταν πάρεις αυτό το γράμμα μου αυτό,
θα έχω φύγει για πάντα.
Η ώρα του θανάτου πλησιάζει.
Η ώρα του θανάτου πλησιάζει,
μα στη ψυχή μας φωλιάζει η ηρεμία,
μα στη ψυχή μας φωλιάζει η ηρεμία.

Μόνο με την εκτέλεση,
θα μπορέσω να μείνω πάντα νέος κι αθάνατος.
Μόνο με την εκτέλεση,
θα μπορέσω να μείνω πάντα νέος κι αθάνατος.
Η ώρα του θανάτου πλησιάζει.
Η ώρα του θανάτου πλησιάζει.


Παραθέτω όλο το κείμενο της επιστολής.

Αγαπητέ αδελφέ.

Όταν πάρεις αυτό το γράμμα μου,
θα έχω φύγει για πάντα.
Η ώρα του θανάτου πλησιάζει,
μα στη ψυχή μας φωλιάζει η ηρεμία.
Τη στιγμή αυτή ακούμε την Ηρωική Συμφωνία του Μπετόβεν.
Στη θέση που βρισκόμαστε τώρα,
ούτε με το μικροσκόπιο δεν μπορούμε να ανακαλύψουμ
πού υπάρχει τραγωδία στο θάνατο.

Τότε μόνο θα αισθανόμουνα λύπη, αν απέφευγα την εκτέλεση.
Πρώτα ή ύστερα θα έπρεπε να διαθέσω τη ζωή μου.
Δεν βλέπω πιο κατάλληλη περίσταση από την τωρινή, για να το κάνω.
Δίνε θάρρος στην οικογένεια.
Προσπάθησε να παρηγορήσεις τη μητέρα μας.
Ο πρώτος γιος από τώρα και στο εξής, θα είσαι εσύ και όχι εγώ

Σε φιλώ.
Ο αδελφός σου, Αντρέας




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1443
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Ψυχή τε και σώματι
1997
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 17-12-2017


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο