Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132760 Τραγούδια, 271252 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ουμ χαράμ - 1999      
 
Στίχοι:  
Άλκης Αλκαίος
Μουσική:  
Μάριος Τόκας


Στης Ανατολής τα μέρη
με ταξίδεψε ένα αστέρι
μια Αυγουστιάτικη βραδιά
στην πιο όμορφη σαβάνα
να γυρέψω τη νιρβάνα
σε μιας κόρης τη ματιά
Βεδουϊνοι σε μια ράμπα
με μονόχορδη ραμπάμπα
ιστορούν την Ουμ Χαράμ
ανηψιά λεν του Προφήτη
που `μοιαζε του Αποσπερίτη
και τραγούδαγε γλυκά

Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε

Μια Σαββατογεννημένη
στη σκηνή της με πηγαίνει
και στη γη πια δεν πατώ
Πορφυρό της τάζω αμάξι
χίλια δώρα από μετάξι
και τον όρκο της ζητώ
Στης αγάπης τα μυστήρια
πάψε να ζητάς πειστήρια
μ’ απαντά η Ουμ Χαράμ
στο Βασίλειο της Ερήμου
μ’ άλλα μάτια δες ψυχή μου
τι `ναι πλούτος και χαρά

Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 8741
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Εντελβάις
1999
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Αντώνης @ 17-06-2005
   katerinakon
12-04-2008 00:58
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ' ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε
::up.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο