"Επέσατε θύματα..."αυτό το ρέκβιεμ του Πορλίγκη
Του επονομαζόμενου και Κόρου,
Πενήντα χρόνια στριφογύριζε στις διηγήσεις της μητέρας,
Όσες αφορούσαν τους πέτρινους τοίχους με τα γιασεμιά
Ή τις κοντές ανάσες που άφηνε η ίδια, τρέχοντας
-Την κυνηγούσαν οι σειρήνες του λιμανιού-.

Εδώ, στο Μέγα Ρέμα

Διακρίνω, πάνω από πουρνάρια,
Το πράσινο Κεφάλι του Καρόλου Ογλ:

"Έμαθα ότι θα βομβαρδίσεις τη Μακρινίτσα,
Πάω εκεί για σιγουριά"-
Έγραφε στο Ρετζέπ Πασά.

Τι έχει απομείνει απ'όλα αυτά;
Μια μικρή χελώνα που διασχίζει κάθετα το δρόμο.