Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269630 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ablehnung - 2355 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σμαρώ Παπαδοπούλου
Μουσική: Θοδωρής Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά

Πότε σήκωσες το βλέμμα
δίχως να `χει στεναγμό
πότε άλλοθι το ψέμα
μου έδωσες να κρατηθώ

Πώς μπορεί να `σαι δική μου
ζωή μου, τόσο άδικη
ένα όνειρο δε δίνεις
κι ειν’ η σιωπή σου απάντηση
κι έχεις για όποιον σ’ αγαπά
την άρνηση

Πότε ξέχασες ν’ αφήσεις
πίσω σου κάθε καημό
πότε τράβηξες να σβήσεις
με μια γραμμή το παρελθόν

Πώς μπορεί να `σαι δική μου
ζωή μου, τόσο άδικη
ένα όνειρο δε δίνεις
κι ειν’ η σιωπή σου απάντηση
κι έχεις για όποιον σ’ αγαπά
την άρνηση


Text: Smaro Papadopoulou
Musik: Thodoris Papadopoulos
Uraufführung: Melina Kana

Wann hast du den Blick gehoben
ohne dass es einen Seufzer gab
wann hast du mir das Alibi gegeben
dass ich mich an der Lüge festhalte

Wie kann es sein, dass du zu meinem eigenen
so ungerechten Leben gehörst
einen Traum gibst du mir nicht
und dein Schweigen ist die Antwort
und du hast für die, die dich liebt
die Ablehnung

Wann hast du vergessen, dass du jeden Kummer
hinter dir gelassen hast
wann hast du dich daran gemacht, mit einem Brief
die Vergangenheit auszulöschen

Wie kann es sein, dass du zu meinem eigenen
so ungerechten Leben gehörst
einen Traum gibst du mir nicht
und dein Schweigen ist die Antwort
und du hast für die, die dich liebt
die Ablehnung

   lipsia © 27-11-2010 @ 19:12

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο