Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131547 Τραγούδια, 269636 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ca o cafea matinală - 2320 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σπύρος Γιατράς
Μουσική: Αλέκος Χρυσοβέργης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Καρράς

Σαν πρωινός καφές τα χείλη μου τα καις,
και πίνω τις δικές σου καυτές αναπνοές,
σαν κεραυνός εσύ το σώμα μου χτυπάς,
με σέρνει σαν μαγνήτη στον πόθο της φωτιάς,

Αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
η αγάπη σου καρδιά μου μ’ έχει κάνει σαν τρελό,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,

Σαν πρωινός καφές τα χείλη μου τα καις,
και μπαίνω στο κορμί σου με χάδια κι αγκαλιές,
σε μαγικό χορό ο έρωτας κυλά,
κι ανοίγουν οι καρδιές μας και ο χρόνος σταματά,

Αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
η αγάπη σου καρδιά μου μ’ έχει κάνει σαν τρελό,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,

Αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
η αγάπη σου καρδιά μου μ’ έχει κάνει σαν τρελό,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ,
αχ, πόσο σ’ αγαπώ.


Versuri: Spyros Yiatras
Muzică: Alekos Hrysoveryis
Prima de performanţă: Vasilis Karras

Ca o cafea matinală îmi arzi buzele
Şi beau răsuflările tale fierbinţi.
Ca un fulger îmi loveşti trupul,
Mă atragi ca un magnet în dorința focului.

Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc,
Iubirea ta, inima mea, m-a făcut ca un nebun,
Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc.

Ca o cafea matinală îmi arzi buzele
Şi intru în corpul tău cu mângâieri şi îmbrăţişări.
Iubirea curge într-un dans magic
Şi inimile noastre se deschid şi timpul se opreşte.

Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc,
Iubirea ta, inima mea, m-a făcut ca un nebun,
Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc.

Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc,
Iubirea ta, inima mea, m-a făcut ca un nebun,
Ah, cât de mult te iubesc,
Ah, cât de mult te iubesc.

   angelxirina © 14-10-2012 @ 03:37

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο