Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131918 Τραγούδια, 269727 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ми - 2361 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση & Νίκος Καρβέλας

Έφτασε η ώρα να χωρίσουμε
την αγάπη που `χαμε να σβήσουμε εγώ κι εσύ
Έφτασε η ώρα να γκρεμίσουμε
όλα αυτά που χρόνια τώρα χτίζαμε εγώ κι εσύ.

Έφτασε η ώρα να ξεχάσουμε
μαζί που λέγαμε πως θα γεράσουμε
μα πες μου ότι είναι ψέματα όλα
πες μου ότι είναι ψέματα

Εμείς, δεν μπορεί να χωρίσουμε
εμείς μια ζωή θ’ αγαπιόμαστε
εμείς δεν μπορεί να τελειώσουμε έτσι
κάπως, κάπου, κάποιο λάθος κάνουμε εμείς..

Έφτασε η ώρα να χωρίσουμε,
πίσω μας ότι είχαμε να αφήσουμε εγώ κι εσύ..

Έφτασε η ώρα που φοβόμαστε,
σαν 2 ξένοι πια θα συναντιόμαστε εγώ κι εσύ
Έφτασε η ώρα μας να κλάψουμε,
τέλος στο βιβλίο μας να γράψουμε.
Μα πες μου ότι είναι ψέματα όλα,
πες μου ότι είναι ψέματα..


Tекст: Nikos Karvelas
Mузика: Nikos Karvelas
Прва представа: Anna Vissi & Nikos Karvelas

Куцнуо је час да се растанемо
Љубав коју смо имали да избришемо ја и ти
Куцнуо је час да срушимо
Све оно што смо годинама градили ја и то

Куцнуо је час да заборавимо
Да смо говорили како ћемо заједно остарити
Али, кажи ми да је све лаж
Кажи ми да је лаж

Ми не можемо да се растанемо
Ми ћемо се волети целог живота
Ми не можемо тако да завршимо
Некако, негде, смо ми погрешили...

Куцнуо је час да се растанемо
Иза себе све што смо имали да оставимо ја и ти...

Дошло је време када се плашимо
Да ћемо се као странци сретати ја и ти
Куцнуо је час да плачемо
Да испишемо крај наше књиге
Али, кажи ми да је све лаж
Кажи ми да је лаж

   anchee89 © 27-10-2012 @ 22:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο