Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132173 Τραγούδια, 269855 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Dichterlein - 2340 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Εκτελέσεις:
Αλκίνοος Ιωαννίδης

Που δύσην ως ανατολήν κι από Βοράν ως Νότον
κι από τα πέρατα της γής τον κόσμο προσκαλώ τον.
Δώστε μου λλίην ακρόαση για να σας τραουδήσω
κι ούλους μιάλους κι μιτσιούς εννά σας κλάμουρίσω.


Text: Paradosiako
Musik: Paradosiako
Weitere Aufführungen: ."\n"Alkinoos Ioannidis

Von West nach Ost und von Nord nach Süd
und vom Ende der Welt lade ich alle ein.
Gewährt mir ein simple Audienz, damit ich euch vorsinge
und ich werde euch, all ihr Großen und Kleinen, zum Weinen bringen.

 μιάλος = μεγάλος groß (zyperngriechisch)
μιτσής = μικρός klein (zyperngriechisch)
εννά = θα
κλάμουρίζω zum Weinen bringen
   lipsia © 06-08-2014 @ 21:08

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο