| |
 | Three o’clock, late at dawn - 2379 Αναγνώσεις   | | | |       |  |
Στίχοι: Κώστας Μακρής
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Μάρκος Βαμβακάρης & Έλλη Πετρίδου
Άλλες ερμηνείες:
Βούλα Σαββίδη
Χρήστος Τσιαμούλης & Νίκος Γράψας
Κώστας Θωμαΐδης
Γιώργος Νταλάρας
Τρίφωνο
Χαράματα η ώρα τρεις
θα ’ρθω να σε ξυπνήσω
κρυφά από τη μάνα σου να σε χαρώ
να βγεις να σου μιλήσω
Δε θα μας δει άλλος κανείς
μόνο το φεγγαράκι
έβγα στο παραθύρι σου να σε χαρώ
και δώσ’ μου ένα φιλάκι
Τη μυστική αγάπη μας
κρυφά να την κρατήσεις
χίλια που να σου κάνουνε να σε χαρώ
να μην τη μαρτυρήσεις
| |
Lyrics: Kostas Makris
Music: Markos Vamvakaris
First version: Markos Vamvakaris & Elli Petridou
Other versions:
Voula Savvidi
Hristos Tsiamoulis & Nikos Yrapsas
Kostas Thomaidis
Yioryos Dalaras
Trifono
Three o’clock, late at dawn
I’ll come and I, I’ll come and I’ll wake you up
When your mom’s asleep, for love of God
Come out, come out I wanna talk to you asap
No one will lay, eyes upon us
The moon our on-, the moon our only witness
Open your window, for the love of God
I wanna feel, wanna feel your lips sweetness
Our secret-held, love affair
A secret kept, a secret hard to bear
A thousand tortures, for the love of God
A secret not, a secret not to share
| | | | This is my approach. An attempt to keep the rhymes flowing, while still staying true to the original. |  D33P3R © 04-11-2018 @ 07:09 |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
