Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131608 Τραγούδια, 269645 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Personal - 2369 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Γιάννης Σπανός
Πρώτη εκτέλεση: Ελένη Δήμου

Προσωπικά δεν έχω αισθήματα για σένα φιλικά
μονάχα βήματα θιγμένα ερωτικά,
που μ’ αναγκάζουνε να φεύγω βιαστικά

Προσωπικά δε θέλω τίποτα μαζί σου λογικά
μου πάει ο ήχος της φωνής σου τραγικά
και δεν αλλάζω το κορμί σου με την άψογη ζωή σου
τελικά

Προσωπικά εγώ τρελαίνομαι,
το παραμύθι σου και να `μαι και να φαίνομαι
Προσωπικά δεν έχω αίσθηση
αυτό που ζούμε αν είναι αλήθεια ή παραίσθηση
προσωπικά

Προσωπικά, τυχαίνει βράδια με τραγούδια λαϊκά
ντυμένη κι άδεια κι αφημένη γενικά
να μεταφράζω τη σκηνή δραματικά

Προσωπικά, εμένα ο χρόνος μου γυρίζει κυκλικά
κι αλλάζει ο τόνος μου στο τέλος ειδικά
γι’ αυτό να ξέρεις κι επιμένω, κι ας μου το `χεις ξεγραμμένο
οριστικά


Versuri: Lina Nikolakopoulou
Muzică: Yiannis Spanos
Prima de performanţă: Eleni Dimou

Personal, nu am sentimente prietenoase pentru tine,
Doar paşi erotici, răniţi,
Care mă constrâng să plec în grabă.

Personal, nu vreau nimic cu tine, logic,
Tragic, îmi place sunetul vocii tale
Şi nu schimb trupul tău cu viaţa ta ireproşabilă,
În cele din urmă.

Personal, sunt nebună după
A fi şi a părea povestea ta.
Personal, nu îmi dau seama
Dacă ceea ce trăim este adevărat sau halucinaţie.
Personal...

Personal, se întâmplă ca în serile cu cântece laika,
Îmbrăcată şi goală şi lăsată în general,
Să interpretez scena în mod dramatic.

Personal, mie timpul mi se întoarce în mod ciclic
Şi tonul mi se schimbă la sfârşit, în mod special
De accea să ştii că insist, chiar dacă mi-ai tăiat-o
Definitiv.

   angelxirina © 12-06-2021 @ 19:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο