| |
 | Incorrigible anarchists - 2403 Αναγνώσεις   | | | |   |  |
Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Άλλες ερμηνείες:
Άκης Πάνου
Μαθημε στις κακουχι
άιντε φτου κι απ’ την αρχή
τις κουβε και πειθαρχι
αδιορθω αναρχι
Μαθημε στις κακουχι
άιντε φτου κι απ’ την αρχή
τις κουβε και πειθαρχι
αδιόρθω αναρχι
Δεν προσκυ ποτέ κανε
λένε όχι λέω ναι
στην κρεμα έχω ανε
με κηδε και ζωντανε
Δεν προσκυ ποτέ κανε
λένε όχι λέμε ναι
στην κρεμα έχουμ’ ανε
μας κηδε και ζωντανε
Τι με νοια αν θα πεθα
θα πεθα που θα πεθα
δεν τρομα ο μελλοθα
με σταυρό και γολγοθά
Τι μας νοια αν θα πεθα
θα πεθα που θα πεθα
δεν τρομα οι μελλοθα
με σταυρούς και γολγοθά
Μαθημε στις κακουχι
άιντε φτου κι απ’ την αρχή
τισ κουβε και πειθαρχι
αδιορθω αναρχι
| |
Lyrics: Akis Panou
Music: Akis Panou
First version: Yioryos Dalaras
Other versions:
Akis Panou
Having learned the hard way
here I go all over again from the start
the words and the discipline
an incorrigible anarchist
Having learned the hard way
here we go all over again from the start
the words and the discipline
incorrigible anarchists
I never bowed to anyone
they say no - I say yes
I've gone up to gallows
they bury me and I come alive again
We never bowed to anyone
they say no - we say yes
We've gone up to gallows
they bury us and we come alive again
What do I care if I die
I shall die as I shall die
one who is condemned to death does not fear
the cross and Golgotha
What do we care if we die
We shall die as we shall die
those who are condemned to death do not fear
crosses and Golgotha
Having learned the hard way
here we go all over again from the start
the words and the discipline
incorrigible anarchists
| | | | Like «Charokopou» (the best-known song in the 1982 «Thelo na ta po» album), this song has lyrics which use a curious "argotic" device: many words are chopped off half-way, leaving one guessing at the meaning. The title for example, «αδιορθω αναρχι», is a chopped form of «αδιόρθωτοι αναρχικοί». If you want to "restored" Greek lyrics, send me a message. |  Geeske © 04-05-2007 @ 09:46 |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
