Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131932 Τραγούδια, 269730 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

News of the Heart - 2371 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Σμαρούλα Μαραγκουδάκη
Μουσική: Κώστας Μηλιωτάκης
Πρώτη εκτέλεση: Νότης Σφακιανάκης

Τα πράγματα σου ακόμα εδώ μαζί με τα δικά μου
μα από σένα ούτε φωνή ούτε ακρόαση
φωνή βοώντος ό,τι πω μέσα στην ερημιά μου
πάλι τσιγάρα ως το πρωί και τηλεόραση.

Για φαντάσου στις ειδήσεις να `χε δελτίο καρδιάς
για να μάθω αν θα γυρίσεις κι αν ακόμα μ’ αγαπάς.
Για φαντάσου στις ειδήσεις να `χε δελτίο καρδιάς
για να μάθω αν θα γυρίσεις κι αν ακόμα μ’ αγαπάς.

Η νύχτα είναι απειλή αφού είσαι μακριά μου
τι ξημερώνει πια για μας πού θα `σαι αύριο
αιωνιότητες χτυπούν στ’ αμόνι την καρδιά μου
πάλι τσιγάρα ως το πρωί, ποτό και ράδιο.

Για φαντάσου στις ειδήσεις νά `χε δελτίο καρδιάς
για να μάθω αν θα γυρίσεις κι αν ακόμα μ’ αγαπάς.
Για φαντάσου στις ειδήσεις νά `χε δελτίο καρδιάς
για να μάθω αν θα γυρίσεις κι αν ακόμα μ’ αγαπάς.


Lyrics: Smaroula Maraykoudaki
Music: Kostas Miliotakis
First version: Notis Sfakianakis

Your things are still here with mine
but from you I have no signal nor a message
everything I say in my solitude is out loud,
again cigarettes and television until the dawn.

Imagine if the news gave an advance about the heart
so I could know if you'll come back and if you still love me.
Imagine if the news gave an advance about the heart
so I could know if you'll come back and if you still love me.

The night is a threat since you are far from me
it doesn't dawn break for us, where will you be tomorrow
The eternity hits the anvil of my heart
again cigarettes until the dawn, drinks and radio...

Imagine if the news gave an advance about the heart
so I could know if you'll come back and if you still love me.
Imagine if the news gave an advance about the heart
so I could know if you'll come back and if you still love me.

   Vanessa88 © 08-06-2007 @ 08:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο