Εγκλήματα ειρήνης / Peace crimes

Δημιουργός: Αφροδίτη Γιαννάκη

ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ "ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΤΟ ΑΔΙΑΦΟΡΟ" ΠΟΥ ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΤΟΝ ΜΑΪΟ ΤΟΥ 2013 ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ "ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ" ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΤΕΙ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ "GREEN LEFT WEEKLY ".

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ ΕΙΡΗΝΗΣ

Πόλεμος ύπουλος
παγκόσμιος εμφύλιος
υπό την υπόκρουση
πατριωτικών
μεγαλοπρεπών
όντως μονότονων
τυμπανοκρουσιών
πολίτες ευυπόληπτοι
σε παρέλαση παράνοιας
πολιτισμός που άγρια ημερεύει
εθνική ύπνωση
γενική νάρκωση
να μην πονούν οι νάρκες
που κρύβουνε τριγύρω
θλιβερά ισχυρά ανθρωπάρια
που με άδεια τα μάτια
και σφιγμένα σαγόνια
την αλήθεια λαβώνουν
σε άδολα βλέμματα αβόλευτα
ενώ περιφέρουν
στα δημόσια φώτα
τα κουφά τους κουφάρια
που κομψά καμουφλάρουν
με υπέροχα ρούχα
με συζύγους-βιτρίνα
και με σπίτια-παλάτια
τ' άπλυτά τους ξεπλένουν
σε τρανούς υπονόμους
τους δικούς τους ζητιάνους
τους σαρώνουν στους δρόμους
σε θυμώνουν σε φιμώνουν
να σε κυνηγούν
και να σε κρατούν για να μην τρέξεις
να σε ξυπνούν
εκεί που πας να ονειρευτείς
να σε βρίσκουν
προτού προλάβεις να κρυφτείς
το αίμα των κριμάτων τους
σου ανεβαίνει στο κεφάλι
ανάβει κι αφρίζει
και βράζει και βρίζει
ανόμους νάρκες έσπειραν
εκρήξεις θα θερίσουν.
Τους έχει επικηρύξει η δικαιοσύνη
για εγκλήματα ειρήνης στο όνομά της
ερήμην της.

Αφροδίτη Γιαννάκη ©


PEACE CRIMES

Insidious war
civil war
worldwide
to the accompaniment
of patriotic
grandiose
really unrelenting
drumming
honourable members of society
in paranoid march
socialization savagely civilizing
national hypnosis
general narcosis
lest we feel the mines
secretly scattered around
by wretched powerful creatures
who with vacant gaze
and tight jaws
injure the truth
in guileless eyes unsettled
in broad limelight
they carry around
their deaf dead bodies
smartly disguised
with immaculate clothes
flashing spouses
palace-like houses
their filthiest linen
in grand pits they flush
and the beggars they own
off the streets they brush
they anger then gag you
to chase you
and hold you so you cannot run
to wake you
just when you start to dream
to catch you
before you can even scream
the blood of their outrages
shoots right up
it heats up and flares
and boils and swears
they that sowed the mines
will reap the explosions.
They are wanted by justice
for peace crimes in its name
in its absence.

Afrodity Giannakis ©

Δημοσίευση στο stixoi.info: 24-03-2012