δοχείο χωρητικό των λόγων

Δημιουργός: anuya, Diogenees

ελεύθερο ελληνικό γλώσσα δανείζεται μερικός στοιχείο απο διάλεκτος: http://users.sch.gr/ioakenanid/nomo.htm

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

Τύλισος είναι μέχρι σήμερα στην Κρήτη μιά πολίχνη·
το tu δοχείο, το li σημαίνει ανήρ, το so θα πεί κεφάλι:
δοχείο χωρητικό των λόγων είναι του άντρα το κεφάλι,
αποθηκεύει συντυχιές πραγιά, και μόνο καίρια πράττει.


(2013-03-01)
χωρητικό =που έχει χωρητικότητα, που χωράει.
συντυχιά =κουβέντα, μιλιά.
πραγιά =με πράο τρόπο
Πώς γίνεται «tu» να σημαίνει αγγείο, «li» άντρα, «so» κεφάλι, μελετάει και βρίσκει ς το: http://users.sch.gr/ioakenanid/cwepeker.doc

Αφρικανικό διδαχή: Παλιά όταν αφρικανό δέν έχει γραφή, τέτοιο προφορικό διδαχή, απο γέροντα για νέο, για εκείνο όλο είναι σάν σχολικό βιβλίο πολύ.
«Εσύ, ο άντρα! εσύ ο άντρα με το ασπίδα! Να ξέρεις, του άντρα το κεφάλι έτα δοχείο· δοχείο που αποθηκεύει το κάθε λόγο. Αποθηκεύει λόγο, και δέν πετάει το». Τίν σημαίνει αυτό; Άς δίνει παράδειγμα: άς είπει, εσύ έχεις σφάζεις κατσίκι, λιανίζεις και ψήνεις το. Τότε μικρό ένα παιδί κατα τύχη περνάει. Εσύ φιλεύεις ένα καλό κομμάτι κρέας. Παιδί φάγει το, έπειτα λέγει: ξέρεις, σού γυναίκα ε είπει κακό για σε. Τότε εσύ θυμώνεις, θέλεις να πάεις να δέρνεις αυτή. Ά, νά, τότε να θυμάεσαι: του άντρα το κεφάλι έτα του λόγο το δοχείο: να αποθηκεύεις το λόγο και μή απαντάεις, μή ακολουθείς το παρόρμηση. Πολύ λόγο ετα που ακούεις· όλο αυτό, να αποθηκεύεις και να παραμένεις ήσυχο. Διότι, να προσέχεις: το παιδί, μπορεί να «ε μαζεύει το λόγο απο καταγής», να επινοεί αυτό για να ευχαριστεί σε που ε δείχνεις καλοσύνη με το κομμάτι κρέας. Αλλα ακόμη και άν το παιδί είπει αλήθεια, πάλι εσυ να αποθηκεύεις το λόγο και μή πηγαίνεις να χαλνάεις το ίδιο σου σπιτικό με το ίδιο σου χέρι. Τώρα αυτό λόγο είπεται, ύστερα εκείνο και ύστερα άλλο, κάποτε αλήθεια, κάποτε αστείο, κάποτε σοβαρό, κάποτε ψέμα, άλλοτε αλληγορία, κάποτε ένα λόγο αναιρεί άλλο. Άντρα αποθηκεύει κάθε λόγο εν κεφάλι, και δέν ακολουθεί παρόρμηση. Έτσι σώζει δικό ακεραιότητα, σώζει δικό σπιτικό, δικό υπόληψη. Γι’ αυτό λέγει: άντρα - κεφάλι του ετα δοχείο που αποθηκεύει το λόγο.

(Και παρεμπίπτοντα, κινέζικα κεφάλι γράφεται 頭 αποτελόμενο απο 豆 που παριστάνει δοχείο, αγγείο, και 頁 που παριστάνει κεφάλι).

Δημοσίευση στο stixoi.info: 02-03-2013