הבריחים

Ξυπνώ και βλέπω σίδερα
στη γη στερεωμένα
και μ’ αλυσίδες σταυρωτές
τα χέρια μου δεμένα

Πέσαν τα μάνταλα βαριά
και σκοτεινιάσαν τα κελιά

Με δέσαν χειροπόδαρα
σαν τον εγκληματία
στην καταδίκη μου αυτή
γυναίκα ειναι αιτία

Πέσαν τα μάνταλα βαριά
και σκοτεινιάσαν τα κελιά

Βροντούν οι αλυσίδες μου
ξυπνώ αλαφιασμένος
και μόλις πιάσω σίδερα
χτυπιέμαι απελπισμένος

Βροντούνε βέργες και κλειδιά
και σκοτεινιάζουν τα κελιά


מתעורר ורואה בריחים
בארץ מחושלת
ובשרשרות מוצלבות
ידי מוחזקות

נעלו את הבריחים בחוזקה
והחשיכו את התאים

קשרו את ידי ורגלי
כמו לפושע
בענוי שלי זאת
האשה אשמה

נעלו את הבריחים בחוזקה
והחשיכו את התאים

נעלו את השרשרות שלי
אני מתעורר בבהלה
וכאשר אני תופס את הבריח
אני מוכה יאוש

טורקים מוטות ומתפחות
ומחשיכים את הצאים

dovik © 08.08.2009

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info