Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ένα αηδόνι ξεχασμένο ( Διορθώσεις )
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ένα αηδόνι ξεχασμένο      
#1Ένα αηδόνι ξεχασμένο

Στίχοι:
Μουσική:



Ένα φύλλο ξεραμένο πέφτει
στο νερό
ένα αηδόνι ξεχασμένο
σε κλαδί γυμνό
μπλε καπνός στην καμινάδα
και έξω σιωπή
μπρος από το παραθύρι
στέκει μια μικρή
και ανασαίνει μπρος το τζάμι
γίνεται θαμπό
και με το λευκό της χέρι
γράφει σ’ αγαπώ
πέρα από το πλατύ λιβάδι
πάντα βιαστικός
έρχεται αυτή την ώρα ο μικρός βοσκός
μα σαν έρχεται το σβήνει
να μην προδοθεί
κάνει εκείνος πως δεν βλέπει
μα καλά θορεί
δυο ματάκια φοβισμένα
μέσα τους φωτιά
προσπερνά σαν να μην είδε
και χαμογελά
#2Να διαγραφεί η ερμηνεία: Λουδοβίκος των Ανωγείων

Νέος ερμηνευτής: Δάφνη Πανουργιά
Δίσκος: Το μεϊντάνι - 1993
Νέοι στίχοι:
Ένα φύλλο ξεραμένο πέφτει στο νερό νερό,
ένα αηδόνι ξεχασμένο σε κλαδί γυμνό.


σε κλαδί γυμνό
μπλε
Μπλε καπνός στην καμινάδα και έξω σιωπή σιωπή,
μπρος από το παραθύρι στέκει μια μικρή μικρή.
Μπρος από το παραθύρι στέκει μια μικρή.


και ανασαίνει μπρος το τζάμι γίνεται θαμπό θαμπό,
και με το λευκό της χέρι γράφει σ’ αγαπώ.


γράφει σ’ αγαπώ
πέρα
Πέρα από το πλατύ λιβάδι πάντα βιαστικός βιαστικός,
έρχεται αυτή την ώρα ο μικρός βοσκός βοσκός.
Έρχεται αυτή την ώρα ο μικρός βοσκός.


μα Μα σαν έρχεται το σβήνει σβήνει να μην προδοθεί προδοθεί,
κάνει εκείνος 'κείνος πως δεν βλέπει μα καλά θωρεί.


μα καλά θορεί
δυο
Δυο ματάκια φοβισμένα μέσα τους φωτιά φωτιά,
προσπερνά σαν να μην είδε και χαμογελά.
Προσπερνά σαν να μην είδε και χαμογελά χαμογελά.

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Ένα φύλλο ξεραμένο πέφτει στο νερό,
ένα αηδόνι ξεχασμένο σε κλαδί γυμνό.

Μπλε καπνός στην καμινάδα και έξω σιωπή,
μπρος από το παραθύρι στέκει μια μικρή.
Μπρος από το παραθύρι στέκει μια μικρή.

και ανασαίνει μπρος το τζάμι γίνεται θαμπό,
και με το λευκό της χέρι γράφει σ’ αγαπώ.

Πέρα από το πλατύ λιβάδι πάντα βιαστικός,
έρχεται αυτή την ώρα ο μικρός βοσκός.
Έρχεται αυτή την ώρα ο μικρός βοσκός.

Μα σαν έρχεται το σβήνει να μην προδοθεί,
κάνει 'κείνος πως δεν βλέπει μα καλά θωρεί.

Δυο ματάκια φοβισμένα μέσα τους φωτιά,
προσπερνά σαν να μην είδε και χαμογελά.
Προσπερνά σαν να μην είδε και χαμογελά.
Πρώτη αποστολή: maria, ΜαρίαΔιορθώσεις: Apoya, Απόστολος
Αυτό το τραγούδι το τραγουδάει η Δάφνη Πανουργιά και όχι ο Λουδοβίκος.
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.