Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Η γαλιάντρα ( Διορθώσεις )
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130831 Τραγούδια, 269476 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Η γαλιάντρα      
#1Η γαλιάντρα

Στίχοι:
Μουσική:



Πριν να βάλουμε στεφάνι
ήσουν σιγανό ποτάμι
ούτε με στενοχωρούσες
ούτε μου αντιμιλούσες.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά
θα σου φύγω βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Μια ζωή ευτυχισμένοι
ζούσαμ’ αρραβωνιασμένοι
μ’ αγαπούσες με λαχτάρα
μα δεν ήσουνα γκρινιάρα.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά
θα σου φύγω βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Χάδια θέλουνε οι άνδρες
κι όχι νεύρα και κι εξυπνάδες
σ’ αγαπώ και σε προσέχω
μα τη γκρίνια δεν αντέχω.
#2Νέος δίσκος στην 1η εκτέλεση: 45άρι - 1967

Νέοι στίχοι:
Πριν να βάλουμε στεφάνι
ήσουν σιγανό ποτάμι ποτάμι,
ούτε με στενοχωρούσες
ούτε μου αντιμιλούσες.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά κελαηδά.
θα Θα σου φύγω φύγω, βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Μια ζωή ευτυχισμένοι
ζούσαμ’ αρραβωνιασμένοι αρραβωνιασμένοι,
μ’ αγαπούσες με λαχτάρα
μα δεν ήσουνα γκρινιάρα. ζηλιάρα.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά κελαηδά.
θα Θα σου φύγω φύγω, βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Χάδια θέλουνε οι άνδρες
κι όχι νεύρα και κι εξυπνάδες εξυπνάδες,
σ’ αγαπώ και σε προσέχω
μα τη γκρίνια δεν αντέχω.

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Πριν να βάλουμε στεφάνι
ήσουν σιγανό ποτάμι,
ούτε με στενοχωρούσες
ούτε μου αντιμιλούσες.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά.
Θα σου φύγω, βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Μια ζωή ευτυχισμένοι
ζούσαμ’ αρραβωνιασμένοι,
μ’ αγαπούσες με λαχτάρα
μα δεν ήσουνα ζηλιάρα.

Τώρα η γλώσσα σου λέει πολλά
σαν τη γαλιάντρα που κελαηδά.
Θα σου φύγω, βρε γαλιάντρα
και θα μείνεις δίχως άντρα.

Χάδια θέλουνε οι άνδρες
κι όχι νεύρα κι εξυπνάδες,
σ’ αγαπώ και σε προσέχω
μα τη γκρίνια δεν αντέχω.
Πρώτη αποστολή: KONSTANTINOSΔιορθώσεις: Viennezos, Michael
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.