Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Γετίμ Ογλής ( Διορθώσεις )
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130831 Τραγούδια, 269476 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Γετίμ Ογλής      
#1Γετίμ Ογλής

Στίχοι:
Μουσική:



Ν’ αηλί εσέν Γετίμ Ογλή επέθανεν ο κύρ’ ισ’
με τη κυρού σ’ το θάνατον εχάθεν το χατήρ ισ’

Ν’ αηλί εσέν Γετίμ Ογλή εχάθεν τ’ εχτιπάρ ισ’
εχιόντσεν και `κι λιμενεύ σο ξερόν το κιφάλ’ ισ’

Πατούρεψα τον εαυτό μ’ κι εσκεπάγα ασό χρέος
βλαστήμεσα βλαστήμεσα εγέμνε αμόν Εβραίος
#2Νέοι στίχοι:
[Και] Ν’ αηλί εσέν Γετίμ Ογλή επέθανεν Γετίμογλη,
[Και -ν-] Επέθανεν
ο κύρ’ ισ’ ισ’
με Με τη κυρού σ’ τον θάνατον
Εχάθεν
το θάνατον εχάθεν το χατήρ ισ’ χατίρι σ’, νέι

[Και] Ν’ αηλί εσέν Γετίμ Ογλή εχάθεν Γετίμογλη,
[Και -ν-] Εχάθεν
τ’ εχτιπάρ ισ’ εχτιπάρι σ’
εχιόντσεν Εχͮι͜όντσεν και `κι λιμενεύ σο ’κί λιμενεύ’
Σο
ξερόν το κιφάλ’ ισ’ κιφάλι σ’, νέι

Πατούρεψα [Και] ’Πατούρεψα τον εαυτό μ’ κι εσκεπάγα ασό μ’,
[Κι] Εσ̌κεπάγα -ν- ας σο
χρέος
βλαστήμεσα βλαστήμεσα εγέμνε αμόν ’βλαστήμεσα, ’βλαστήμεσα
Εγέμ’ν άμον
Εβραίος

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

[Και] Ν’ αηλί εσέν Γετίμογλη,
[Και -ν-] Επέθανεν ο κύρ’ ισ’
Με τη κυρού σ’ τον θάνατον
Εχάθεν το χατίρι σ’, νέι

[Και] Ν’ αηλί εσέν Γετίμογλη,
[Και -ν-] Εχάθεν τ’ εχτιπάρι σ’
Εχͮι͜όντσεν και ’κί λιμενεύ’
Σο ξερόν το κιφάλι σ’, νέι

[Και] ’Πατούρεψα τον εαυτό μ’,
[Κι] Εσ̌κεπάγα -ν- ας σο χρέος
’βλαστήμεσα, ’βλαστήμεσα
Εγέμ’ν άμον Εβραίος
Πρώτη αποστολή: ksaefosΔιορθώσεις: ksaefos
Πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις ή στοιχεία που δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της φόρμας
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.