Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Απορώ ( Διορθώσεις )
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130822 Τραγούδια, 269475 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Απορώ      
#1Απορώ

Στίχοι:
Μουσική:



Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω σημάδια στους δρόμους
όπου πατάς πατάω κι εγώ.
Σ’ αναζητώ στην άκρη ενός κόσμου
για μένα άγνωστο.

Περπατάς και προσπαθώ
πάνω στα φύλλα της καρδιάς
δεν έχω να κρατηθώ.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου να ‘ρθει το τέλος φτάνει η αρχή
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω την άκρη του τέλους
δίχως φως στα σκοτεινά
κι αναριγώ στη σκέψη και μόνο
πως έχασα ξανά.

Κι όλο ψάχνω να σε βρω
μια σε χάνω, μια σε φτάνω
και τότε μοναχά ζω.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου να ‘ρθει το τέλος φτάνει η αρχή
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.
#2Νέος στιχουργός: Χρήστος Κουτσελίνης

Νέος συνθέτης: Cees Tol, Thomas Tol

Νέος δίσκος στην 1η εκτέλεση: Τίνα Σελίνη - 1990

Νέοι στίχοι:
Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω σημάδια στους δρόμους δρόμους,
όπου πατάς πατάω κι εγώ.
Σ’ αναζητώ στην άκρη ενός κόσμου
για μένα άγνωστο.

Περπατάς και προσπαθώ προσπαθώ,
πάνω στα φύλλα της καρδιάς σου
δεν έχω να κρατηθώ.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου να ‘ρθει νά ’ρθει το τέλος φτάνει η αρχή αρχή,
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω την άκρη του τέλους
δίχως φως στα σκοτεινά
κι αναριγώ αναρριγώ στη σκέψη και μόνο
πως έχασα ξανά.

Κι όλο ψάχνω να σε βρω βρω,
μια σε χάνω, μια σε φτάνω
και τότε μοναχά ζω.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου να ‘ρθει νά ’ρθει το τέλος φτάνει η αρχή αρχή,
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Αποδοχή διόρθωσης στίχων

Τελική διαμόρφωση στίχων

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω σημάδια στους δρόμους,
όπου πατάς πατάω κι εγώ.
Σ’ αναζητώ στην άκρη ενός κόσμου
για μένα άγνωστο.

Περπατάς και προσπαθώ,
πάνω στα φύλλα της καρδιάς σου
δεν έχω να κρατηθώ.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου νά ’ρθει το τέλος φτάνει η αρχή,
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.

Ψάχνω να βρω την άκρη του τέλους
δίχως φως στα σκοτεινά
κι αναρριγώ στη σκέψη και μόνο
πως έχασα ξανά.

Κι όλο ψάχνω να σε βρω,
μια σε χάνω, μια σε φτάνω
και τότε μοναχά ζω.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Κι ώσπου νά ’ρθει το τέλος φτάνει η αρχή,
η αγάπη πάλι ξαναζεί.

Κι απορώ, κι απορώ που δεν μπορώ
να κάνω πίσω, να λυτρωθώ.
Δεν υπάρχει ελπίδα να σωθώ
μα όσο ζω θα σ’ αγαπώ.
Πρώτη αποστολή: pikisΔιορθώσεις: Viennezos, Michael
Πρόσθετες πληροφορίες ή διευκρινίσεις ή στοιχεία που δεν μπορούν να καταγραφούν μέσω της φόρμας
Οι παραπάνω διορθώσεις είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί ούτε το περιεχόμενό τους, ούτε η πιθανότητα να μην προτείνουν καμία αλλαγή.