Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131544 Τραγούδια, 269626 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Το φόρεμά σου είναι λευκό      
 
Στίχοι:  
Salvatore Quasimodo
Μουσική:  
Αμελοποίητα


Έχεις σκύψει το κεφάλι και με βλέπεις
το φόρεμά σου λευκό,
και το στήθος σου προβάλλει απ’ τη δαντέλα
που `χει πέσει στον αριστερό σου ώμο.

Το φως με ξεπερνά τρεμίζει
κι αγγίζει τα γυμνά σου μπράτσα.

Σε ξαναβλέπω. Είχες
λέξεις κλειστές και γρήγορες
που ελαφρύναν την καρδιά
από το βάρος μιας ζωής
γεμάτης χρώμα κι ήχο.

Βαθύς ο δρόμος
όπου κάποιες νύχτες του Μάρτη
ο άνεμος κατέβαινε
και μας ξυπνούσε άγνωστους
όπως την πρώτη φορά.

Μετάφραση: Ευριπίδης Γαραντούδης.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 236
      Σχόλια: 0
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 15-12-2018


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο