Επειδή ο καιρός επουλώνει τα τραύματα
Θέλω να ξεχάσω τα θλιβερά παλιά χρόνια
Τα χρόνια που τσάκιζαν τη ραχοκοκαλιά μας,
Τα χρόνια που τα περνούσαμε μεταξύ προϊστορίας και ιστορίας
Τα χρόνια των άσκοπων προσευχών,
Ήταν εκείνα χρόνια δακρύων και ανυπομονησίας,
Χρόνια ναυαγίων, χρόνια φοβερά.
Αναγκαζόμαστε να εφεύρουμε το τρίτο αυτί
Για ν’ ακούμε τι λέγανε για μας στο σκοτάδι.
Τώρα τα χρόνια αυτά τα κηδέψαμε
Στο κοινό χωνευτήρι των χρόνων που θα `ρθούν.



Μετάφραση : Στέφη Μαυρίδη