Όταν το σώμα παίζει κρίκετ με άλλο σώμα
όπως οι Άγγλοι ευγενείς
–είναι γνωστό πόσο τηρούνε τους κανόνες–
το στήθος ξεκαρδίζεται στα γέλια.

Η ποιητής στους έρωτες πρωταγωνίστησα μ’ επιτυχία.
Πάντοτε τα κατάφερνα στις μεταμορφώσεις.
Φορούσα άλλο ζώο, άλλο δέρμα
άλλαζα δόντια, άλλαζα ουρές·
άλλαξα ως κι αυτή τη σαρκοβόρα μου διάθεση
σε φυτοφάγα.

Όμως, πάντα η πείνα φριχτή· πάντα το φίδι
μαζί με το μήλο. Στην πυκνή φυλλωσιά των ερώτων
κάτι άλλο ζητούσα από τον άντρα: Μια ολόκληρη
αστρική πλεκτάνη, να πιάνομαι σε δίχτυ
σαν τίγρης της Βεγγάλης.