Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131323 Τραγούδια, 269580 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Του Χρόνη      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Αταξινόμητα

Πολλά τουφέκια αντιβογούν, μιλιόνια, καριοφίλια,
μήνα σε γάμο πέφτουνε, μήνα σε πανηγύρι,
κι ουδέ σε γάμο πέφτουνε κι ουδέ σε πανηγύρι,
Αλή Τσεκούρας χαίρεται και ρίχνει στο σημάδι.
Πάγει κι ο Χρόνης για να ιδεί, σεργιάνι για να κάμει.

Ώρα καλή, μπουλούκμπαση.
Καλώς το Χρόνη οπού `ρθε.
Πώς τα `χεις, Χρόνη μ’ , τα παιδιά, τι κάνουν τα παιδιά σου;
Σε προσκυνούν, μπουλούκμπαση, και σου φιλούν τα χέρια,
δώδεκα μέρες έλειπα, τι κάνουνε δεν ξέρω.
Για άπλωσε, Χρόνη, στον τορβά, για λύσε το δισάκι,
θα βρεις δυο μήλα κόκκινα, δυο πατρινά λεμόνια.

Πάγει κι ο Χρόνης και κοιτάει μες τον τορβά και βλέπει,
βλέπει το πρώτο του παιδί, το πρώτο παλληκάρι,
τηράζει κι άλλη μια φορά, τ’ άλλο παιδί του βλέπει.
Πέφτει στραβός με το σπαθί στο τούρκικο τασκέρι,
βαρεί δεξιά, βαρεί ζερβιά, βαρεί μπροστά και πίσω,
κόβει Αρβανίτες δώδεκα και δυο μπουλουκμπασήδες.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: -
      Αναγνώσεις: 1447
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 23-03-2006
   netriofron
08-09-2018 03:56
Υπαρχουν 2 εκδοχες :

Η Στερεο-Ελλαδίτικη :

Ο Αλή Τσεκούρας, δερβέναγας, συλλαμβάνει με προδοσία τα παιδιά του εκ Δωρίδος αρματωλού Χρόνη, και τα σφάζει.
Ο Χρόνης εκδικήθηκε τον φόνο τους. Έζησε το 2ο μισό του 18ου αιώνα, και εφονεύθη έξω απ' το Γαλαξίδι κατά το 1791.

Η Πελοποννησιακή :

Η παραλλαγή του άσματος αναφέρεται στον Καπετάν Χρόνη τον
Αγραπιδοχωρίτη (εξ Αγραπιδοχωρίου του δήμου Πηνειίων), ονοματίζοντας και τα δύο παιδιά του , Αγγελή και Αναστάση.
Ο Αλή Τσεκούρας είναι Τούρκος εκ Τριπόλεως, και για την σκληρότητά του επονομάζεται 'Τσεκούρας''.


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Κλέφτικο.


''μπουλούκμπασης'', Τουρκικά : bolukbaşi = Κατώτερος Τούρκος αξιωματικός με αστυνομικά καθήκοντα.
''τορβάς'' ,Τουρκική : torba = Σακίδιο πλεκτό ή υφαντό από χοντρό μάλλινο ύφασμα.


[ http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/folk_songs/kleftika.htm#19 ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο