Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110173 Τραγούδια, 250406 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Βασίλω αρχόντισσα      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ήπειρος

Ωρε δεν είναι κρίμα κι άδικο,
Βασιλαρχόντισσα.
Δεν είναι κι αμαρτία να ειν’ η Βασι
μωρέ να ειν’ η Βασίλω η Βάσω, σ’ ερημιά;

Ωρε να ειν’ η Βασιλω σ’ ερημιά,
Βασιλαρχόντισσα.
Σε κλέφτικα λημέρια να στρώνει πε
μωρέ να στρώνει πεύκα η Βάσω, στρώματα.

Ωρε να στρώνει πεύκα στρώματα,
Βασιλαρχοντισσα.
Κι οξιές προσκεφαλάκια κι ο Θύμιος Γα
μωρέ κι ο Θύμιος Γάκης Βάσω μ’, φώναξε.

Ωρε κι ο Θύμιος Γάκης φώναξε,
Βασιλαρχόντισσα.
Από ψηλή ραχούλα, για σήκω Βα
μωρέ για σήκω Βάσω απάνω, κι έφεξε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 10083
      Σχόλια: 7
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   TAS @ 08-08-2006
   netriofron
24-11-2017 12:09


Ο Θύμιος Γάκης ήταν Έλληνας λήσταρχος, ο οποίος έδρασε κατά τις τελευταίες δεκαετίες του 19ου αιώνα στους ορεινούς όγκους των Τζουμέρκων και των Αγράφων. Το πραγματικό όνομά του ήταν Βασίλης Αδάμος.
Το όνομά του συνδέθηκε το 1884 με την απαγωγή μιας Βλάχας αρχοντοπούλας, και μεγάλη εθνική ευεργέτιδα αργότερα, της Δούκως (Ευδοκίας) Αβέρωφ-Τζοανοπούλου, νιόπαντρη με τον Στέργιο Τζοαννόπουλο.
Η πράξη αυτή εξιστορείται στις διάφορες παραλλαγές του δημοτικού τραγουδιού, όπου το όνομα της κοπέλας έχει αλλάξει σε Βασιλική, είτε για να υποδηλώσει την αρχοντική της καταγωγή (Βασιλαρχόντισσα = Βασίλισσα κι αρχόντισσα), είτε για μετρικούς λόγους.


Δεν είναι κρίμα κι άδικο, δεν είναι κι αμαρτία,
να είν΄ η Βασίλω σ΄ ερημιά σε κλέφτικα λημέρια,
να στρώνει πεύκα στρώματα κι οξιές για μαξιλάρια ;
Kι ο Θυμιογάκης φώναξε, ο Θυμιογάκης λέει :
- Σήκω Βασίλω μ΄ κι έφεξε, σήκω και πήρε γιόμα,
σήκω ν΄ ανάψεις τη φωτιά, να πάρεις τον καφέ σου.

[Σημ. : Μία από τις πολλές παραλλαγές της ''Βασιλαρχόντισσας'']

ΠΗΓΗ = https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CF%8D%CE%BC%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%93%CE%AC%CE%BA%CE%B7%CF%82


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χορός ανοιχτού κύκλου που χορευόταν σε διπλοκάγκελο ή τριπλοκάγκελο, ανάλογα με την περιοχή.
Είτε σαν Ζαγορίσιος στα Ζαγοροχώρια ,είτε σαν Συγκαθιστός Συρράκου στα Τζουμέρκα.



1920 = Κίτσος , ,Κλαρίνο : Γιάννης Κυριακάτης , --------------- 78ρης στην Ελληνο-Αμερικανικη Panhellenion (PAN - 5033)


1923 = Σωτήρης Στασινόπουλος ("Σκέντζος" ή "Χαρδαβέλλας"), ,Κλαρίνο : Νίκος Ρέλλιας ,------------------- 78ρηδες στην Columbia E 5279, 11593-12΄΄(Spottswood)

1930 = Δημήτρης Καλλίνικος (''Μήτσος Αραπάκης'') , ,Κλαρίνο : Γιάννης Κυριακάτης ,------------------- 78ρης στην His Masters Voice AO 408 ------------------ https://youtu.be/ZZuU63CLHYc


1950 = Φώτης Χαλκιόπουλος (Φώτης Χαλκιάς) , ----------------- 78ρης στην His Masters Voice AO 2938 ,& αλμπουμ ''Φώτης Χαλκιάς - Παγώνα Αθανασίου ‎– Ηπειρώτικα τραγούδια'' (1973) ------------------- https://youtu.be/uudykzul21U

1960 = Αλέκος Κιτσάκης , ,Κλαρίνο : Φίλιππος Ρούντας, ,Λαούτο : Λάζαρος Χαρισιάδης , ------------------ & στο CD ''Αλέκος Κιτσάκης ‎– 40 Χρόνια τραγούδι'' (1996) ---------------- https://youtu.be/x40aSqLYBHU

1979 = Σάββας Σιάτρας , ,Κλαρίνο : Σταύρος Καψάλης , ------------- Αλμπουμ ''Άιντε Μάρω στο πηγάδι'' , & συλλογη ''Τα Ηπειρώτικα (Ηχογραφήσεις που εγραψαν ιστορία)'' (2013) & στο 4πλο CD ''Σάββας Σιάτρας ‎– Διαχρονικές αξίες της Ηπείρου'' (2014) ------------- https://youtu.be/j3PRIhCAK68

1996 = Στέργιος Δαρδακούλης , ,Ενορχηστρωση & λαούτο : Κώστας Πίτσος , ,Κλαρίνο : Κώστας Ζέρβας ,---------------- στο CD ''Τα Ηπειρώτικα'' ---------------- https://youtu.be/h4ca04z_Zes

1996 = Πάνος Αθανασίου , ,Ενορχηστρωση & λαούτο : Κώστας Πίτσος, ,Κλαρίνο : Σταύρος Καψάλης & Βιολι : Αχιλλεας Χαλκιας ,----------------- στο CD ''18 Τραγούδια της Ηπείρου'' & συλλογη ''Ήπειρος'' (2004)

2001 = Αντώνης Κυρίτσης , ,Κλαρίνο : Πετρολούκας Χαλκιάς , ----------------- Συλλογη ''Γλέντια στην Ήπειρο'' & συλλογη ''Αφιέρωμα στο Ναπολέων Δαμό - Ζωντανά στην Πρέβεζα" ------------------ https://youtu.be/N3CvaVFM35w



ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B1%CF%81%CF%87%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1&type=release ] - - - - [ http://www.vlahoi.net/istories-gegonota/vasilarxontissa-istoriko ] - - - - [ http://paroutsas.jmc.gr/dances/epiros/basilo.htm ] - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B1%CF%81%CF%87%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%83%CE%B1 ]
   TAS
20-10-2011 16:42
http://www.youtube.com/user/SciTeF#p/a/u/0/AKf5MNjJ2No

με Πάνο Αθανασίου...Ίσως η καλύτερη εκτέλεση όλων . .
   realgalatas
09-01-2011 14:21
Ήθελα να ήξερα που βρέθηκαν τα πεύκα {που στρώνει η Βασιλω προσκέφαλα }εκεί που είχαν τη Βασιλω κρυμμένη
   ΟΡΕΙΝΟΣ
23-08-2008 08:24
συνεχίζει και ανακοινώνει στη Βασίλω ότι φανήκανε τα μουλάρια με τα λύτρα και ως εκ τούτου θα γίνει η ανταλλαγή και η αρχοντοπούλα θα επιστρέψει σπίτι της
   stratsiani
18-01-2008 04:54
Μαζευόμαστε σιγά σιγά βλέπω πατριώτες.....
Άντε και εις ανώτερα!
   Ηπειρωτης
09-04-2007 14:33
http://www.esnips.com/doc/2b26918b-3375-41e3-9cc9-24caa65617a9/ΒΑΣΙΛΑΡΧΟΝΤΙΣΣΑ
   Ηπειρωτης
18-08-2006 13:06
δεν ειναι ακριβώς ετσι οι στίχοι, υπάρχουν σημαντικα λάθη.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο