| |
Nταλαρόφιλη
02-03-2011 15:41 | Στο βιβλίο "Γειά σου περήφανη κι αθάνατη εργατιά" (Εκδότης: Αρχείο Ιστορίας Συνδικάτων / ©Γ.Σ.Ε.Ε., 2000), ο Παναγιώτης Κουνάδης γράφει:
Το πρώτο τραγούδι του Δ. Γκόγκου, γραμμένο για την πρώτη του αγάπη, τη Δέσποινα Αρμπατζόγλου, που δούλευε στα καπνεργοστάσια του Πειραιά. Μετά λίγα χρόνια παντρεύτηκαν, έκαναν τρία παιδιά κι έζησαν μαζί ως το τέλος της ζωής τους. Στην αρχική εκδοχή, λόγω μόδας, έβαλε χασικίδικους στίχους. Στις επανεκτελέσεις όμως, τους τροποποίησε, για ν' αποφύγει τις δαγκάνες της λογοκρισίας.
Πηγή: Δίσκος 78 στρ. Columbia DG 6106. | ΧΑΙΝΗΣ
05-01-2021 20:41 | Το πρώτο τραγούδι του Μπαγιαντέρα. Χασάπικο. Ηχογραφήθηκε το 1934. Επανακυκλοφόρησε από τον ίδιο λογοκριμένο το 1977 σε δίσκο 33 στροφών με τίτλο "Η Καπνουλού". Είναι γραμμένο για τις εργάτριες της καπνοβιομηχανίας ΚΕΡΑΝΗ στον Πειραιά ανάμεσα στις οποίες ήταν η κατοπινή γυναίκα του Δήμητρα Αρμπατζόγλου. Ορχήστρα με μπουζούκι και κιθάρα. Δίσκος Columbia DG 6106. | sekarius
08-01-2018 10:54 | ΠΡΩΤΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ
1934
https://youtu.be/t6xrRGX4T8o
Δίσκος : Columbia DG 6106
Το πρώτο τραγούδι του συνθέτη, επηρεασμένο από τον Μάρκο Βαμβακάρη και την παρέα του | netriofron
16-08-2017 00:23 | Η πρώτη εμφάνισή του Δημήτρη Γκόγκου (''Μπαγιαντέρας'') στη δισκογραφία !!!!!!!!!!!!!!
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Χασάπικο(ς) ------------- Αλλος τιτλος ''Καπνουλού μου όμορφη''
1η : 1934 [Δεκ.]= Δημήτρης Γκόγκος (''Μπαγιαντέρας'') ,Μπουζούκι : Δημήτρης Γκόγκος --------------- 78ρης στην DG 6106 (CG 1188) &&&& συλλογη ''Απαγορευμένα ρεμπέτικα Νο 2 : Αυθεντικές ηχογραφήσεις 1927-1937'' (1984) &&&&& συλλογη ''Mortika (Rare Vintage Recordings From A Greek Underworld)'' (2005)
1973 = Απόστολος Νικολαΐδης ,Μπουζούκι : Σπύρος Καλφόπουλος ------------- Αλμπουμ ''Όταν Καπνίζει ο Λουλάς'' στην Ελληνο-Αμερικανικη Nina Record (N 402) & συλλογη ''48 Κομμένα Ρεμπέτικα - 24 Απαγορευμένα Ρεμπέτικα'' (2003)
1977 [Καλοκαιρι] = Βασίλης Τσιτσάνης (''Βλάχος'' ,''Τσίλιας'') + Ελένη Γεράνη ,Μπουζούκι : Βασίλης Τσιτσάνης --------------- Αλμπουμ ''Δυο νύχτες στου Τσιτσάνη'' (Ζωντανή ηχογράφηση) & στο CD ''Βασίλης Τσιτσάνης – Ιστορικές ηχογραφήσεις'' (2003) ------------- https://youtu.be/8jm_eX5BCic
1978 [Φεβρ]= Δημήτρης Γκόγκος (''Μπαγιαντέρας'') ,Μπουζούκι : Δημήτρης Γκόγκος ------------ Αλμπουμ ''Ζούσα Μοναχός Χωρίς Αγάπη'' ------------https://youtu.be/SMOLbAA8Hi0
1978 = Λεονάρδος Μπουρνέλης ------------- Αλμπουμ ''Λεονάρδος Μπουρνέλης, Νανά Γκρέτα, Χριστίνα Σπηλιωπούλου – Λαϊκό Ξεφάντωμα''
1981 = Δούκισσα (Φωταρά) ,Ενορχηστρωση & Διασκευη : Τάκης Μουσαφίρης ------------ Συλλογη ''Δούκισσα, Μητροπάνος*, Σακελλαρίου* – Τα Λαϊκά Της Νύχτας'' & αλμπουμ ''Παληά ρεμπέτικα και λαϊκά'' (1985) ------------ https://youtu.be/s8ocouRbUxM
1983 = Δημήτρης Ευσταθίου ,Ενορχηστρωση : Μπάμπης Μαλλίδης ,Μπουζούκια : Γιώργος Δράμαλης & Δημήτρης Βύζας ------------- Αλμπουμ ''Τα χασικλίδικα'' & στο CD ''Δημήτρης Ευσταθίου – Το Βαπόρι Απ' Την Περσία - 16 Τραγούδια Για Ντουζένια Και Χαρμάνια'' (2008) -------------- https://youtu.be/ELYmJHCkElc
1996 = Αγάθωνας Ιακωβίδης --------------- στο CD ''Του Τεκέ Και Της Ταβέρνας'' & στο CD ''Αγάθωνας* - Γκολές* – Τα Ρεμπέτικα της Εργατιάς'' (2001) ---------------- https://youtu.be/2T2u9AJhMuU
2009 = Γιώργος Μαργαρίτης --------------- στο 3πλο CD ''Ο Γιώργος Μαργαρίτης Τραγουδά Βασίλη Τσιτσάνη'' ---------------- https://youtu.be/7IRvMnn9WJg
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9A%CE%B1%CF%80%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%B4%CE%B5%CF%82&type=all ] - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%9A%CE%B1%CF%80%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%8D ] - - - [ http://www.rebetiko.gr/docs/papistas2.php ] | Δημήτρης Νέα Υόρκη
07-06-2017 00:12 | Υπάρχει καί η εκδοχή πού τραγοθδάει ο ίδιος ο Μπαγιαντέτρασ η οποία είναι η εξής
Στού Παπαστράτου κούκλα μου ρουφάς γκυκό ντουμάνι
Κι΄όταν κοντά σου έρχομαι μου λές στρίβε αλάνι
Όταν σκολάσεις γίνεσαι μια κούκλα πρώτη φίνα
και την πουλεύεις πονηρά στη Βούλα στη Ραφήνα
Τους μάγκες πάντα προτιμάς κι όλους τους μερακλήδες
μα ζούλα πάντα κυνηγάς ὀλο τους παραλήδες
Και στο φινάλε πας γλεντάς με μάγκες στά κουτούκια
γιατί σ’ αρέσει ο μπαγλαμάς γουστάρεις τά μπουζούκια | anuya
04-07-2009 05:26 | Στο
http://www.youtube.com/watch?v=ihUNjdV5mTw
βρίσκεται με την εξής μορφή:
Βρε καπνουλού μου έμορφη σ' αρέσει το ντουμάνι
κι εμένανε με παρατάς ρέστονε και χαρμάνη.
Όταν σκολάσεις γίνεσαι μια κούκλα πρώτη φίνα
και την πουλεύεις πονηρά στη Βούλα στη Ραφήνα.
Τους μάγκες πάντα προτιμάς κι όλους τους παραλήδες
μα ζούλα πάντα κυνηγάς τους έμορφους νταήδες.
Και στο φινάλε πας γλεντάς με μάγκες στους τεκέδες
γιατί σ' αρέσει ο μπαγλαμάς μπουζούκια κι αργιλέδες.
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Γκόγκος, Μπαγιαντέρας
Δημητρης Γκογκος γνωστος σαν Μπαγιαντερας.1903 - 1985. Το 1941 τυφλωθηκε απο γλαυκωμα. Απο δισκο 78 στροφων!!!!
Προσωπικά τους δύο πρώτους στίχους τους έχω ακούσει να τραγουδιούνται ώς εξής:
Βρε μαστουρλού βρε τσιμπουκλού σ' αρέσει το ντουμάνι
κ εμένα μέσα στον τεκέ μ' απαρατάς χαρμάνι
Όπου τσιμπουκλού στα ελληνικά σημαίνει "η συχνώς χειριζομένη την καπνοσύριγγα".
Το "όταν σχολάσεις" με κάνει να συμπεραίνω η "καπνουλού" κάπου εργαζοταν, αλλα πού; ξέρει κανένας; | arxagelos
20-03-2008 00:35 | Σε 2η εκτελεση αποΑπ.Νικολαιδη
Καπνουλου μου ομορφη σάρεσει το ντουμανι
κι εμενανε με παρατας μες τον τεκε χαρμανι
κι εμενανε με παρατας μες τον τεκε χαρμανι
Καπνουλου μου ομορφη σ'αρεσει το ντουμανι
Οταν σχολασεις γινεσαι μια κουκλα πρωτης φινα
και την πουλευεις πονηρα Περαια και Αθηνα
και την πουλευεις πονηρα Περαια και αθηνα
Οταν σχολασεις γινεσαι μια κουκλα πρωτης φινα
Μ'ολους τους μαγκες πας γλεντας ζουλα στους τεκεδες
γιατι σ'αρεσει να κολλας φωτια στους αργιλεδες
Μ'ολους τους μαγκες πας γλεντας ζουλα στους τεκεδες
γιατι σ'αρεσει να κολλας φωτια στους αργιλεδες
|  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
