Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110985 Τραγούδια, 253592 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Δυόσμος και βασιλικός      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Θεσσαλία

Ορε ν ο δυά κουκλα μ’ ο δυά
ν ο δυάσμος κι ο βασιλικός
ν ο δυάσμος κι ο βασιλικός
και το μακεδονήσι
παν τα ματάκια βρύση

Ορέ ν αυτά κουκλα μ’ αυτά
ν αυτά μ’ αποκοιμήσανε
ν αυτά μ’ αποκοιμήσανε
και μου ’φυγε η αγάπη
κοντούλα και γιομάτη

Ορέ περνώ κουκλα μ’ περνώ
περνώ τα όρη ψάχνοντας
περνώ τα όρη ψάχνοντας
και τα βουνά ρωτώντας
το Θεό παρακαλώντας

Ορε μην εί κουκλα μ’ μην εί
μην είδες την αγάπη μου
μην είδες την αγάπη μου
την αγαπητικιά μου
τα μάτια τα δικά μου

Ορέ ν’ εψές κούκλα μ’ ν’ εψές
εψές προψές την είδαμαν
εψές προψές την είδαμαν
στον αργαλειό που υφαίνει
της κρένω δε μου κρένει

Ορέ που υφαί κούκλα μ’ που υφαί
που υφαίνει τα μεταξωτά
που υφαίνει τα μεταξωτά
μεταξωτά λαχούρια
γεια σ’ αγάπη μου καινούρια

Ορέ κρίνε μ’ κούκλα μ’ κρίνε μ’
κρίνε μ’ αγάπη μ’ κρένε με
κρίνε μ’ αγάπη μ’ κρένε με
το τι είσαι κακιωμένη
βαριά βαλαντωμένη




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 60%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 7240
      Σχόλια: 3
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   tasos68 @ 09-02-2007
   netriofron
09-04-2020 10:42
Νο 2 :



1926 = Σωτήρης Στασινόπουλος ("Σκέντζος", "Χαρδαβέλλας") , , Κλαρίνο : Θανάσης Βρούβας , ------------------------ Δίσκος 78 στροφών στην VICTOR (VI-68794) Αμερικής ---------------------- https://youtu.be/WSNWEBaPFVE


1950 = Ρίτα Αμπατζή ‎ , , Κλαρίνο : Θεόδωρος Αγαπητός , ------------------------- Δίσκος 78 στροφών στην His Masters Voice AO 2925 (OGA-1596) , , & στο CD ''ΡΙΤΑ ΑΜΠΑΤΖΗ Νο 2'' (2012) --------------------- https://youtu.be/_XwMLNqegnA @@@@@@ Με τίτλο ''Αχ και σεις λελουδικά μου''. @@@@@@


1999 = ''Μουσικό Πολύτροπο'' , ---------------- στο CD ''Ο κύκλος της ζωής'' ----------------- https://youtu.be/M5QMiG7rCOQ


Γιώτα Γρίβα , ------------------------ https://youtu.be/RlG8ZjxEe6I


ΠΗΓΕΣ = [ https://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=6742 ] - - - - - - -- - -- [ https://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=4650 ]
   netriofron
07-07-2019 10:20
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτό στα Τρία.
Με διασπορά και στη Δ. Μακεδονία.



1948 = Γεωργία Βασιλοπούλου , , Κλαρίνο : Γιώργος Ανεστόπουλος , ---------------- Δίσκος 78 στροφών της Columbia DG-6720 ------------------ https://youtu.be/Gs1Yg3x3m6E


1963 = Ηρακλής Μπαμπλέκος , , Διασκευή : Πέτρος Βλαχάβας , , Κλαρίνο : Κυριάκος Κωστούλας , ---------------- Δίσκος 45 στροφών της Ελληνο-Αμερικάνικης Nina Record Company ‎– 24687 ------------- https://youtu.be/h0MsuB-25q8


1977 = Τάκης Καρναβάς ‎, , Κλαρίνο : Βασίλης Σούκας , ------------- Άλμπουμ ''Τάκης Καρναβάς, Γιούλα Κοτρώτσου ‎– Πανάθεμά σας βάσανα'' ----------------- https://youtu.be/sRGgdFj7GZU

1978 = Αντώνης Κυρίτσης , , Κλαρίνο : Ναπολέων Ζούμπας , -------------- Άλμπουμ ''Από την Ήπειρο μέχρι την Θεσσαλία'' ---------------- https://youtu.be/B0OeLDbhXX4

1983 = Άννα Σαρρή-Καραμπεσίνη + Έφη (Ευτυχία) Σαρρή = αδελφές , ,Ενορχήστρωση & βιολί : Γιώργος Κόρος ,-------------- Αλμπουμ ''Άννα Καραμπεσίνη - Έφη Σαρρή ‎– Καλαματιανά - Συρτά No 3'' --------------- https://youtu.be/pOj3MaHIVyI


1996 = Κική Φραγκούλη , , Κλαρίνο : Λευτέρης Ζέρβας , ----------------- στο CD ''Ελλήνων Παράδοσις – Vol 3 - 18 Συρτά'' --------------- https://youtu.be/BZ0qaprhj-w

2002 = Χρυσόστομος Μητροπάνος ‎ , ----------------- στο CD ''Συντάζονται Αυγερινές'' ---------------- https://youtu.be/s5Hcoeox4og


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%94%CF%85%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82+%CE%BF+%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82&type=all ] - - - - - - - [ http://rebetiko.sealabs.net/display.php?string=%CE%94%CF%85%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82 ] - - - - - - - [ https://www.kanellatou.gr/el/paradosiako/macedonia/grevena/o-diosmos-ki-o-vasilikos.html ]
   dimitrikala
08-03-2008 08:27
Ο Δυόσμος (ή Αγιάσμος - πολλές φορές οι τραγουδιστές χρησιμοποιούν αυτή τη λέξη και ακούγεται σαν "δυάσμος") κι ο Βασιλικός και το Μακεδονήσι (=Μαϊντανός).
Καταπληκτικο τραγούδι! Πολλές φορές χορεύεται από το νουνό ή τη νουνά στο γλέντι του γάμου.
Έκανα λίγες προσθήκες στους στίχους φίλε tasos68.


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο