Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110227 Τραγούδια, 250590 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Δισκοπότηρο      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ανατολική Θράκη - Κων/πολη

Ήταν μια φορά κι έναν καιρό
μες στην Εκκλησιά την τρισυπόστατη,
ήταν το χρυσό και τ’ αργυρό
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο.
Ήταν μια φορά κι ένα καιρό, μια φορά κι έναν καιρό.

Κι όταν λειτουργούσε ο παπάς
τη στιγμή που μόνος επροσκόμιζε
κάποιος του το πήρε – που το πας
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο;
Στράφηκε και ρώτησε ο παπάς, ναι που το πας;

Που το πας μ’ ολάνοιχτα φτερά,
μόνο ο βασιλιάς μας εκοινώνησε
κοίταξε τι πλήθος καρτερά
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο.
Που το πας μ’ ολάνοιχτα φτερά, ναι μ’ ολάνοιχτα φτερά;

Έτσι με τη Θεία Κοινωνιά
θα το κρύψω μέσα στον Παράδεισο
και στην πιο κρινόσπαρτη γωνιά
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο.
Έτσι με τη Θεία Κοινωνιά, με τη Θεία Κοινωνιά;

Θα μεταλαβαίνουν οι ψυχές
των μαρτύρων που ‘χυσαν το αίμα τους
και θα ακούει ανήκουστες ευχές
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο
από των μαρτύρων τις ψυχές, των μαρτύρων τις ψυχές;

Ώσπου να’ ρθει η ώρα κι η στιγμή
που ‘θε ν’ ακουστούν ευχές ανήκουστες
θα το ξαναφέρω με τιμή
τ’ ακτινοδεμένο δισκοπότηρο.
Ώσπου να’ ρθει η ώρα κι η στιγμή, να ‘ρθει η ώρα κι η στιγμή;




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (2 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5246
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Φαληρέας, Γεώργιος Φαληρέας @ 11-08-2007
   netriofron
09-10-2018 16:39
ΚΑΙ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ :

.... Βιαστικὸς στὰ σύννεφα πετᾷ
κι᾿ οὔτε στρέφει κἂν κι᾿ οὔτ᾿ ἀποκρίνεται.
Μὲ τὰ δυὸ τὰ χέρια του βαστᾷ
τ᾿ ἀχτινοδεμένο δισκοπότηρο
κι᾿ ἄφωνος στὰ σύννεφα πετᾷ ....


Είναι ποίημα του Ἰωάννη Πολέμη (1862 – 1924) απ' την βραβευμένη ποιητική του συλλογὴ «Σπασμένα μάρμαρα» του 1917 ,μελοποιημένο απ' τον Ιωάννη Νούσια (1904 – 1971).



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ψαλτο-τράγουδο.



2008 = Παιδική Χορωδία , ---------- Συλλογή ''Θρήνοι για την Άλωση της Κωνσταντινούπολης (Laments For The Fall)'' ---------- https://youtu.be/N8Ksch6jPJ8


ΠΗΓΗ = [ https://kaini-ktisis.blogspot.com/2016/03/blog-post_853.html ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο