| |
 | Χαψία |
| | |
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
Περιοχή: Πόντος
Χαψία εξέβαν ‘ς σο γιαλόν, χοντρά τ’ ευλογημένα
τα παπόρια εχ’κ’ έρχουνταν, ζίπα ζίπα φορτωμένα
Χαψία χαψία, φατέστεν σκυλ’ παιδία
και ντ’ έμορφα μαειρεύει ατά η θεία μ’ η Ευδοξία.
Χαψία βάλον ‘ς σο πλακίν, εσέν λέγω Ηλία
στάξον κι ολίγον λάδοπον, ας γίν’ταν μερακλία
Χαψία χαψία, φατέστεν σκυλ’ παιδία
και ντ’ έμορφα μαειρεύει ατά η θεία μ’ η Ευδοξία.
Τραπεζουνταίοι, Κερασουνταίοι, όλ’ παίρ’νε τηγανίζ’νε
τ’ εμέτερον οι Σουρμενίτ’, με τα πατμάνια αλίζνε
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Δημοφιλία: 84% (5 ψήφοι)
Αναγνώσεις: 7425
Σχόλια: 2
Αφιερώσεις: 0
| | | | | | | |
| | |  Καρσλού, Έφη @ 08-02-2008 |
|
netriofron
28-09-2018 07:34 | Εξήγηση στην Νεο-Ελληνική :
https://lyricstranslate.com/el/%CF%87%CE%B1%CF%88%CE%AF%CE%B1-%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%AC-%CF%88%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%B1.html
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Τικ.
Παραδοσιακό τραγούδι-ύμνος του Πόντου για τα ''χαψία'' .Ένα είδος γαύρου που βρίσκεται σε αφθονία στην Μαύρη Θάλασσα. Για τους Πόντιους ήταν το δημοφιλέστερο ψάρι στον Πόντο.
Ακούγεται στην μουσική ταινία ''Από τον Πόντο με αγάπη'' (1985).
Βιντεοταινία με παραδοσιακά και άλλα τραγούδια, με διάφορα χορευτικά συγκροτήματα, με την ιστορία του Πόντου και της Παναγίας Σουμελά. Ήταν τα πρώτα Ποντιακά videoclips, που βγήκαν στο εμπόριο.
Ερμηνεύεουν οι Γιάννης Φλωρινιώτης - Ροζαλία Γαβριηλίδου : https://youtu.be/AVf8TSrlQig
1985 = Λιζέττα Νικολάου (= Ελισάβετ Κατικαρίδου) , , Λύρες : Γιώργος Αμαραντίδης & Μιχάλης Καλιοτζίδης , ---------- Αλμπουμ ''Ποντιακά τραγούδια με τη Λιζέττα Νικολάου'' (Από την τηλεοπτικη σειρά του 1984-'85 ,στην ΕΡΤ-1 ,«Το μεγάλο χρέος» ,σε σενάριο του Δημήτρη Ιατρόπουλου και θέμα της, την ιστορία της Ποντιακής φυλής.) ---------- https://youtu.be/NcKETUQWiKQ
1988 = Γιάννης Φλωρινιώτης (= Ιωάννης Αποστολίδης) , , Κεμεντζέ : Τάκης Ιωαννίδης , -------------- Άλμπουμ ''Ποντιακό ξεφάντωμα'' -------------- https://youtu.be/ewivOPWgRLg
1992 = Λιζέττα Νικολάου (= Ελισάβετ Κατικαρίδου) , , Ενορχήστρωση & λύρα : Γιώργος Αμαραντίδης , ------------- Άλμπουμ ''Τέρεν μάνα πως χορεύω (Χορευτικά τραγούδια του Πόντου)'' ----------- https://youtu.be/S0bz8ZCLlI4
1999 = Φίκος Καλιφατίδης , , Κεμεντζέ : Χρήστος Χρυσανθόπουλος , -------------- στο CD ''Χρήστος Χρυσανθόπουλος – Όσα Κ Επρόφτασα Να Λέω'' ------------ https://youtu.be/bMt4Ik51f9A
ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A7%CE%B1%CF%88%CE%AF%CE%B1&type=all ] - - - - - [ https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%91%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%BF%CE%BD_%CE%A0%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%BF_%CE%BC%CE%B5_%CE%B1%CE%B3%CE%AC%CF%80%CE%B7 ]
| Greg1982
16-06-2008 15:50 | εμορφα με το Σουρμενιτ' κον τη καΐτε.... ::wink.:: ::smile.:: |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
