Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Μαρία λεν την Παναγιά
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269283 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Μαρία λεν την Παναγιά      
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ήπειρος

Ορέ Μαρία λεν, Μαρία λεν την Παναγιά
Μαρία λεν κι εσέ κι εσένα μωρ’ Μαρία μου
Μαρία λεν κι εσέ κι εσένα κακομοίρα μου.
Πωπω πωπω ποια να `ναι αυτή
με το γαρίφαλο στ’ αυτί.

Ορέ Μαρία μη, Μαρία μη στολίζεσαι
μη βάζεις τα καλά καλά σου μωρ’ Μαρία μου
μη βάζεις τα καλά καλά σου κακομοίρα μου.
Πωπω πωπω ποια να `ναι αυτή
με το γαρίφαλο στ’ αυτί.

Ορέ τον άντρα που, τον άντρα που σου τάξανε
σήμερα τον παντρέ παντρεύουν μωρ’ Μαρία μου
σήμερα τον παντρέ παντρεύουν κακομοίρα μου.
Πωπω πωπω ποια πέρασε
και δε μας καλημέρισε.

Κι αν δεν πιστέ κι αν δεν πιστεύεις Μάρω μου
έβγα στο παραθύ παραθύρι μωρ’ Μαρία μου
έβγα στο παραθύ παραθύρι κακομοίρα μου.
Πωπω πωπω ποια να `ναι αυτή
με το γαρίφαλο στ’ αυτί.

Ορέ να ιδείς το ψί να δεις το ψίκι του γαμπρού
πεζούρα και καβά καβάλα μωρ’ Μαρία μου
πεζούρα και καβά καβάλα κακομοίρα μου
Πωπω πωπω ποια πέρασε
και δε μας καλημέρισε.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 12146
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   dimitrikala @ 23-02-2008
   netriofron
02-12-2017 05:05


Χορός / Ρυθμός / Είδος : Συρτός στα τρία και στην περιοχή των Γρεβενών σε 4σημο.



1960 - '63 = ''Τακούτσια" (= ''τα παιδιά του Τάκη'' και αναφερεται στον Δημήτρη Καψάλη) : Κώστας Καψάλης (τραγούδι και βιολί), Χρήστος Καψάλης (''Ζιούλης'' , τραγούδι και ντέφι), Πολυχρόνης Καψάλης (κλαρίνο), Σπύρος Καψάλης (λαούτο). ---------------- στο CD ''Ζαγόρι - ''Τακούτσια" - Ιστορικές ηχογραφήσεις 1961 - 1975'' (2009) ------------------ https://youtu.be/6EBC2ujT8TY

1966 = Αλέκος Κιτσάκης , ,Κλαρίνο : Ναπολέων Ζούμπας , ----------------- 45ρης της Parlophone ‎ (GDSP 3174) ,& αλμπουμ ''Αλέκος Κιτσάκης ‎– Τραγουδώντας την Λεβεντιά της Ηπείρου'' (1968) & στο 3πλο CD ''Αλέκος Κιτσάκης ‎– Το Αηδόνι Της Ηπείρου'' (2015) --------------- https://youtu.be/nGWuzLLlWjQ

1983 = Σάββας Σιάτρας , --------------- Αλμπουμ ''Σάββας Σιάτρας ‎– τα αθάνατα της ηπείρου'' -------------- https://youtu.be/yRqQHL2C-Eo

1988 = Σάββας Σιάτρας , , Κλαρίνο : Δόκιμος Χαραλάμπους , --------------- Συλλογη ''Αλέκος Κιτσάκης, Σάββας Σιάτρας, Χρήστος Σταύρου, Δόκιμος Χαραλάμπους ‎– Πανηγύρι στη Λεπτοκαριά'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

1998 = Αλέκος Κιτσάκης , ,Κλαρινο : Παναγιώτης Πλαστήρας , ,Βιολι : Στάθης Κουκουλάρης , --------------- Αλμπουμ ''45 Χρόνια Αλέκος Κιτσάκης'' ----------------- https://youtu.be/dIvGtwZT4uA

2001 = Αντώνης Κυρίτσης , ,Κλαρίνο : Πετρολούκας Χαλκιάς , --------------- στο CD ''Τα Ηπειρωτικα'' --------------- https://youtu.be/8z2oB-JpYxs

2002 = Ανθούλα Νούση , ‎ ,Κλαρινο : Λευτέρης Γκιώκας , -------------- στο CD ''Τα Πογώνια'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

2004 = Βαγγελιώ Ρεγγίνα , ,Κλαρίνο : Αποστόλης Κασιάρας , ---------------- στο CD ''Βαγγελιώ Ρεγγίνα - Απόστολος Κασιάρος ‎– Τα γυρίσματα της Βαγγελιώς και του Κασιάρα''

2008 = Σούλα Δέλλιου , ,Κλαρινο : Μακης Τσιγκος , ------------ στο CD ''Σούλα Δέλλιου ‎– Τα καπνά'' ------------ https://youtu.be/RRzv5ZllL-0

2009 = ''Λαλητάδες'' , ,Κλαρίνο : Δημήτρης Ρίζος , --------------- στο CD ''Λαλητάδες ‎– Τραγούδια και σκοποί της Ηπείρου - Τζουμερκιώτικη Παράδοση ΙΙ'' --------------- https://youtu.be/xkkOrWp4YfQ


ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1+%CE%9B%CE%B5%CE%BD+%CE%A4%CE%B7%CE%BD+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AC%09&type=all ] - - - - [ http://www.gardiki.net/content/view/318/116/ ]
   Αναστα
12-02-2009 10:47
pola sxolia!!!! ::angry.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο