Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 364
stixoi.info: Φτάνει να `σαι εκεί
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129933 Τραγούδια, 269263 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Φτάνει να `σαι εκεί      
 
Στίχοι:  
Βίκυ Γεροθόδωρου
Μουσική:  


As attainable as where the ring of smoke
Round your finger be swirling all on it's own.
There's no point in trying, in calling you back
but taking control of the following act

Δε με νοιάζει το ρίσκο και έρχομαι
το μηδέν και το όχι τα δέχομαι
κι αν πέσω, κι αν ζήσω το τέλος μου
κι αν χάσω θα έχω το κέρδος μου εγώ

Are you ready to play the game
Ready to lose it all
Sure you want to play
this tainted love

Έρχομαι κι όπου βγει
Ready to lose it all
Φτάνει να `σαι εκεί
Αν μ’ αγαπάς
Έρχομαι κι όπου βγει
Ready to lose it all
Are you Sure you want to play

Στο κορμί μου τα πάθη μου έψαξα
Στο μυαλό μου τα πρότυπα διέγραψα
Στο παιχνίδι θα μπω αν το θες εσύ
κι όσα έχω αδειάζω τη νύχτα αυτή

A suggestion of mine which you will not take
is to pack your belongings and steal away
for the play is in progress and what's to come
may not be your thought of marvelous fun
at all

Are you ready to play the game
Ready to lose it all
Sure you want to play
this tainted love

Έρχομαι κι όπου βγει
Ready to lose it all
Φτάνει να `σαι εκεί
Αν μ’ αγαπάς
Έρχομαι κι όπου βγει
Ready to lose it all
Are you Sure you want to play

Take this moment, don't reason it through
Leave all caution, fall for my need
Let me see




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 80%  (3 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 3696
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   matina1 @ 13-12-2008
   netriofron
19-01-2020 19:01
Μουσική = Edward C. Cobb.

Διασκευή του Αμερικάνικου τραγουδιού ''Tainted love'' (Στιγματισμένη αγάπη) του 1964.
1η εκτέλεση απ'την Gloria Jones : https://youtu.be/NSehtaY6k1U


Του 2008.
Συλλογή ''Kwan ‎– Little Notes'' ------------------- https://youtu.be/emDZbQm8nM0


ΠΗΓΕΣ = [ https://translate.google.com/translate?hl=el&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Tainted_Love&prev=search ] - - - - - - - - - - [ https://www.discogs.com/Kwan-Little-Notes/release/7810448 ]
   enoula leme
12-03-2009 08:10
::love.::
t foveroooooooooooo
::love.::


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο