| |
netriofron
23-01-2018 15:36 |
Ανήκει στον κύκλο τραγουδιών ''Ο ήλιος και ο χρόνος'' , που δεν είναι τίποτε άλλο από ένα βροντερό «κατηγορώ» για το δικτατορικό καθεστώς, αλλά δείχνει και την αβεβαιότητα που είχε ο ίδιος ο δημιουργός αναφορικά με το αν θα ζούσε την επόμενη στιγμή ή θα εκτελούνταν από τα όργανα της χούντας…
Τα 32 ποιήματα γράφτηκαν στην απομόνωση της Γενικής Ασφάλειας (Μπουμπουλίνας), κελί αρ. 4, τον Αύγουστο και Σεπτέμβριο του 1967. Τα 16 από αυτά μελοποιήθηκαν την ίδια εποχή.
Παρουσιάστηκαν και ηχογραφήθηκαν σε 2 συναυλίες στο ''Théâtre National Populaire'' του Παρισιού στις 13 και 14 Οκτωβρίου 1971. Προλόγιζε και παρουσίαζε ,στα Γαλλικά ,ο Γάλλος ηθοποιός Georges Wilson.
Κυκλοφόρησαν στον δίσκο ''Theodorakis Dirige Theodorakis, Vol 3'' στην Polydor – 2393 031 Γερμανίας.
1η : 1971 = Μαρία Φαραντούρη + Αντώνης Καλογιάννης + Μαρία Δημητριάδη + Πέτρος Πανδής , , Ενορχήστρωση : Μίκης Θεοδωράκης , , Μπουζούκια : Ανδρέας Μιχαλάκης & Μάριος Βλατάκης , , Κιθάρες : Νίκος Μανιάτης & Νίκος Μωραΐτης ,και στο πιάνο ο Γιάννης Διδήλης , @@@@@ Τα τραγούδια προλογίζει ο Γάλλος ηθοποιός Georges Wilson. @@@@@ --------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis – Theodorakis Dirige Theodorakis, Vol 3'' στην Polydor – 2393 031 , Γερμανίας , (Ζωντανή ηχογράφηση από το ''Théâtre National Populaire'' του Παρισιού)
1971 = Helena Sylva , , Ενορχήστρωση : Γιώργος Καπερνάρος , -------------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis, George Kapernaros, Helena Sylva – Le Soleil Et Le Temps'' στην Ολλανδική CNR (ZZ - 1608 / 9) , & αλμπουμ ''Mikis Theodorakis – Portrait'' (1974) & συλλογη ''Mikis Theodorakis – Hits by Mikis Theodorakis'' (1977)
1977 = Μαργαρίτα Ζορμπαλά, Πέτρος Πανδής, Σοφία Μιχαηλίδου, Νίκος Μητσοβολέας , ,Ενορχήστρωση : Γιώργος Θεοδωράκης , ,Κιθάρα : Κώστας Στρατηγόπουλος , -------------- Αλμπουμ ''Mikis Theodorakis – Le Soleil Et Le Temps = Sun And Time'' στη Γαλλική Galata (GAL 504/5) του 1978 (Ζωντανή ηχογράφηση από συναυλία στο ''Palladium Theater'',στο Göteborg της Σουηδίας το 1977) -------------- https://youtu.be/Q2S4-ERlTYc
1999 = Μαρία Φαραντούρη + και ταυτόχρονα το μεταφράζει στα Γερμανικά ο Rainer Kirchmann , , Ενορχήστρωση : Rainer Kirchmann , -------------- στο CD ''Mikis Theodorakis, Maria Farandouri, Rainer Kirchmann – Ήλιος και χρόνος - Sun And Time'' (Παρουσιάστηκε και ηχογραφήθηκε στην Εκκλησία των Παθών, (Passionskirche) , στο Βερολίνο, στις 23 Νοεμβρίου 1998 από τη Μαρία Φαραντούρη και το Γερμανό συνθέτη και ροκ τραγουδιστή Rainer Kirchmann) , & συλλογη ''Μίκης Θεοδωράκης - 1000 Τραγούδια (CD22)'' (2012) -------------- https://youtu.be/3ILNzp0I4hI
ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=Le+Soleil+Et+Le+Temps+%2CMikis+Theodorakis&type=all ] - - - - [ https://www.discogs.com/search/?q=Au-Dessus+De+La+Terre+Seche%09&type=release ] | longieth
29-07-2015 21:27 | https://www.youtube.com/watch?v=3hf2dAUljzw |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
