Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111018 Τραγούδια, 253745 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Αυτή την ώρα      
 
Στίχοι:  

Μουσική:  


Μια τέτοια ώρα που χρώμα δεν έχει
και η καρδιά μου δεν την αντέχει
πώς να φωνάξω σ’ αγαπώ;

È questa l'ora che senza colore
il mio cuore non resisterà
come cantarti amore mio?

Αυτή την ώρα, è questa l'ora
σε θέλω κοντά μου, e ti voglio vicino
τώρα που χάνω, è l'ora che perdo
τα λογικά μου, la mia mente

Αυτή την ώρα, è questa l'ora
δεν την αντέχω, non la controlo
τη μοναξιά μου, e solamente
πια δεν ελέγχω...

Θέλω να `ρθεις
Come ti amo
θέλω να `ρθεις...

Μια νύχτα ακόμα χωρίς εσένα
μου λείπεις κι όλα μοιάζουν με ψέμα
πώς να φωνάξω σ’ αγαπώ;

È questa la notte che senza di te
mi manchi tanto sembra follia
Come cantarti amore mio?




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 2982
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Γιώργος Κ. @ 26-12-2012
   netriofron
17-02-2020 17:26
Στίχοι = Αργύρης Αράπης.
Μουσική = Μιχάλης Τουρατζίδης.


Του 2002.
Στο CD ''Κωνσταντίνος Καραγέλης ‎– Αυτή την ώρα'' , , & συλλογή ''Τα Ντουέτα - 16 Μεγάλες Επιτυχίες'' (2003) ------------------------ https://youtu.be/dTiK7PUKSQI


ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%BD%CE%BF%CF%82+%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B3%CE%AD%CE%BB%CE%B7%CF%82+%2C%CE%8F%CF%81%CE%B1&type=all ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο