Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110192 Τραγούδια, 250462 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Καλίνκα - 1977       
 
Στίχοι:  
Γιάννης Ρίτσος & Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Ξένα παραδοσιακά   ( Ρωσία )
1.Κατίνα Ζορμπαλά     Φωνητικά: Χορωδία 

Καλίνκα, καλίνκα, καλίνκα μου εσύ,
έι, βατόμουρο του κήπου, κοπέλα χρυσή.

Άι, ξαπλώστε με μέσ’ στο πευκόδασο
ύπνο σμαραγδένιο να κοιμηθώ,
άι, λιούλι - λιούλι, άι, λιούλι - λιούλι,
ύπνο σμαραγδένιο να κοιμηθώ.

Καλίνκα, καλίνκα, καλίνκα μου εσύ,
έι, βατόμουρο του κήπου, κοπέλα χρυσή.

Άι, πευκάκι μου πράσινο, πράσινο,
μην πευκοβουίζεις, να σε χαρώ,
άι, λιούλι - λιούλι, άι, λιούλι - λιούλι,
μην πευκοβουίζεις, να σε χαρώ.

Καλίνκα, καλίνκα, καλίνκα μου εσύ,
έι, βατόμουρο του κήπου, κοπέλα χρυσή.

Άι, ψυχούλα μου, βατομουρούλα μου,
έλα, αγάπησέ με, έλα πια,
άι, λιούλι - λιούλι, άι, λιούλι - λιούλι,
έλα, αγάπησέ με, έλα πια.

Καλίνκα, καλίνκα, καλίνκα μου εσύ,
έι, βατόμουρο του κήπου, κοπέλα χρυσή. ( χ3




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 100%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 5106
      Σχόλια: 2
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] 12 ρούσικα λαϊκά τρα...
1977
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   Χριστόδουλας @ 25-03-2014
   netriofron
21-12-2018 14:22
Το τραγουδι θεωρειται ΑΛΛΑ ΔΕΝ ειναι ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ !!!!!!!!!!!!
Στίχοι & Μουσική = Ίβαν Πέτροβιτς Λαριοόνωφ.
Ρώσος συνθέτης και λαογράφος που το παρουσιασε για πρώτη φορά το 1860, στην πόλη Σαρατόβ , ως μέρος μιας θεατρικής του παράστασης.


[https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%BA%CE%B1 ]


Η Κατίνα (Κατερίνα) είναι η μητέρα της Μαργαρίτας.
   Avellinou
20-08-2014 00:53
https://www.youtube.com/watch?v=Q_iJm0MgB8o


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο