Αποξαρχής θα είναι φανερό το τέλος
εκείνων που η σπορά τους φύτρωσε απ’ τη γη κι η φύτρα τους,
σαν τα νερά που από πηγές πηγάζουν.
Αποξαρχής το λένε και τα ιερά τα γράμματα
σημεία οχτώ χιλιάδες χρόνια,
ένας ρυθμός που διαρκεί στην ευκρασία των πάντων.
Ώρες μεγάλες ατελείωτες,
φιλόσοφοι και φιλοπόλεμοι είναι αυτοί που τις μετρούν
και καταγράφουν τον δειλό και τον Θεοσεβούμενο,
εκείνον που το δόρυ του ραβδί το κάνει.
Αποξαρχής η γη είναι να την κατοικεί ο άνθρωπος
διαλέγοντας τον τόπο όπου και θα γεννηθεί ή θα πεθάνει.
Κι είναι ο θάνατος η προίκα των θεών που αποδίνει
ίδιο επιτόκιο και τόκο στο σκοτωμένο και τον δολοφόνο,
ίδιο μισθό στον κλέφτη και το θύμα.
Αποξαρχής είναι όλα τούτα ορισμένα.