Δεν είμαι από την Σπάρτη,
δεν είμαι Αθηναίος,
πατρίδα μου, έχω όλην την Ελλάδα.

Τοιουτοτρόπως εκφράζεται ο γενναίος ο Πλούταρχος,
είναι σχεδόν δύο χιλιάδες έτη,
εις ένα των συγγραμμάτων του.
Ημείς, γεννημένοι εις πλέον ευτυχισμένη εποχήν,
δηλαδή, όταν η θρησκεία και η φιλοσοφία, εφώτισαν,
εκήρυξαν, εσφράγισαν το δόγμα της αγάπης και της ισότητος,
δυνάμεθα να ειπούμε ότι, ημείς δεν είμεθα ούτε από την Ελλάδα,
ούτε από την Ιταλία, ούτε από την Γερμανία, ούτε από την Αγγλία.
Πατρίδα μας έχωμεν το ανθρώπινον γένος.
Όση γη περιαγκαλιάζει ο εύμορφος αιθέρας,
είναι αγαπητή μας πατρίδα.