Άριελ, άκουσέ με, ο κόσμος εκεί πάνω έχει το μαύρο του το χάλι
η ζωή εδώ κάτω είναι καλύτερη απ'οτιδήποτε εκεί πάνω

Πιο χλωμό είναι το χορτάρι απ'το πράσινο του βυθού
για ένα όμορφο παλληκάρι φεύγεις για να πας αλλού
μα γιατί να αρνηθείς την πλάση μες τα βάθυ του ωκεανού
τη ζωή σου θα τη χαλάσει ένα φλερτ του γλυκού νερού
φως θαλασσί, μπλε σμαραγδί
είναι η χαρά μας, η θάλασσά μας, είναι η ζωή
οι άνθρωποι τρέχουν πάνω στη γη
και όλο δουλεύουν βράδυ-πρωί
Άκου και μένα
δεν είναι για σένα τέτοια ζωή!

Εδώ τα χρυσά ψαράκια τα κύματα κυβερνούν
τα δάκρυα, τα φαρμάκια ποτέ δε θα τα υποστούν
στη γη ζουνε μες στις γυάλες
ζωή μάλλον θλιβερή
και λύσεις γυρεύουν άλλες
τα μούσκεψαν δηλαδή!

φως θαλασσί μλπε σμαραγδί
είναι η χαρά μας η θάλασσά μας είναι η ζωή

όμως ο κόσμος δε μας πονά
ψάρια ζητάει τηγανητά
κι άλλος μ’ αγκίστρια άλλος με δίχτυα μας κυνηγά

φως θαλασσί μλπε σμαραγδί
είναι η χαρά μας η θάλασσά μας είναι η ζωή

παίζει το χέλι με το ροφό, και ο κολιός με τον αστακό
και όλα είναι ωραία σαν μια παρέα μες στο νερό

το φλάουτο ο κολιός, την άρπα ο ροφός, η γλώσσα μεσ'τα τα ντραμς, η σουπιά το μπάσο
κι αυτό να παίζει κρυφτό, χαμός στο ρυθμό της σοουλ
παιχνίδι γλυκό, πιοτό στο βυθό
ψαράκια χρυσά γλιστρούν ρυθμικά
Και η πέστροφα με τα αλλα παιδιά φυσούν τα τρομπόνια

φως θαλασσί μλπε σμαραγδί
η θάλασσά μας είναι τραγούδι και μουσική

είναι μια πίστα μες στο νερό
πάνω στην άμμο και στον αφρό

βότσαλα χίλια και ροζ κοχύλια, πάρτυ τρελό
βότσαλα χίλια και ροζ κοχύλια, πάρτυ τρελό

βότσαλα χίλια και ροζ κοχύλια
φεύγουν τα ψάρια με τα σφουγγάρια
και όλα είναι ωραία με ένα τραγούδι θαλασσινό