Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110192 Τραγούδια, 250477 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Από τα μπερδέλια πέφτω      
 
Στίχοι:  
Αντώνης Διαμαντίδης
Μουσική:  
Αντώνης Διαμαντίδης


Από τα μπερδέλια πέφτω, βρ' αμάν,
πέφτω για να σκοτωθώ
η αγάπη μου φωνάζει, βρ' αμάν,
πιάστε τον για τον Θεό, όπα γιάντες.

Έλα να τα μοιραστούμε, βρ' αμάν,
τα δικά μου βάσανα.




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 20%  (1 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 426
      Σχόλια: 1
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   KONSTANTINOS @ 17-01-2018
   netriofron
14-01-2019 15:41

Και τελειώνει :
.... Αν δεν ήσουν συ η αιτία βρε αμάν
Εγώ δεν θα πάθαινα ....


ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ερωτικό τραγούδι από τα παλαιότερα Μικρασιάτικα ρεμπέτικα της ανώνυμης δημιουργίας.
Με διαφορες στο στιχο εχει διαδοθει και στο Αιγαίο.

[ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=679 ] ----- & ---- [ https://www.kanellatou.gr/paradosiako/sporades/skyros/apo-ta-pentemia-pefto.html ]

''μπερδ(ντ)έλια'' παραφθορά του Τουρκικού : beden = Οι επάλξεις, τα τείχη του κάστρου.



Χορός / Ρυθμός / Είδος : Ζεϊμπέκικο(ς).



1929 = Αντώνης Διαμαντίδης (''Νταλγκάς'') , --------------- Δίσκος 78 στροφών στην HMV AO-319 , & στο CD ''Αντώνης Διαμαντίδης ‎– Σε Μικρασιάτικα Τραγούδια / Ηχογραφήσεις 1927-1931'' (2003) , & συλλογή ''Τα Ρεμπέτικα 01 (Περίοδος Α΄ 1850-1922)'' (2010) ------------- https://youtu.be/39RwX1O_8mY



ΠΗΓΗ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%91%CF%80%CF%8C+%CF%84%CE%B1+%CE%BC%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%B4%CE%AD%CE%BB%CE%B9%CE%B1+%CF%80%CE%AD%CF%86%CF%84%CF%89%09&type=all ]


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο