| |
pietboer
24-05-2019 16:47 | Μια προσπάθεια μετάφρασης στα ολλανδικά. (poging tot vertalen)
Διόρθωσες είναι ευπρόσδεκτες! (verbeteringen zijn welkom!)
Jouw mooie ogen als ze naar me kijken
schepsels van de wind zeggen en zingen
Mijn zwarte ogen, mijn zwarte ogen, wat kijken ze lief
Alles wat ze gezien hebben en alles wat ze opzoeken
de zielen die [niet gevoed zijn door één blik] (aan één blik niet genoeg hebben) zullen het zeggen
Mijn zwarte ogen, mijn zwarte ogen, wat kijken ze schattig x2
Zoals degenen die van reizen houden
en ervan houden om die [te rijden] (af te leggen)
Mijn zwarte ogen, mijn zwarte ogen, wat kijken ze schattig
Zij die niet kunnen voelen wat ik zag dat zij zagen
magisch moment voor magische ogen om te verschijnen om te zien
Zwarte ogen, mijn zwarte ogen, wat kijken ze lief x4 |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
