Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
110526 Τραγούδια, 252059 Ποιήματα, 28004 Μεταφράσεις, 26570 Αφιερώσεις
 

Χορέψετε χορέψετε - 1973       
 
Στίχοι:  
Παραδοσιακό
Μουσική:  
Παραδοσιακό

Περιοχή:  
Δωδεκάννησα   ( Κάλυμνος )

Χορέψετε χορέψετε
τα νιάτα να χαρείτε
γιατί σε τούτο τον ντουνιά
δε θα τα ξαναβρείτε

Δώσ’ τε του χορού να πάει
τούτη η γης θα μας εφάει
τούτη η γης θα μας εφάει
δώσ’ τε του χορού να πάει

Όσοι έχουνε καλή καρδιά
και τακτικά γλεντούνε
μονάχα αυτοί τον ψεύτικο
τον κόσμο θα χαρούνε

Τούτη η γης που την πατούμε
όλοι μέσα θε να μπούμε
όλοι μέσα θε να μπούμε
τούτη η γης που την πατούμε

Χορέψετε χορέψετε
παπούτσια μη λυπάστε
μα εκείνα ξεκουράζονται
τη νύχτα που κοιμάστε

Δώσ’ τε του χορού να πάει
τούτη η γης θα μας εφάει
τούτη η γης θα μας εφάει
δώσ’ τε του χορού να πάει




 Στατιστικά στοιχεία 
       Δημοφιλία: 79.8%  (13 ψήφοι)
      Αναγνώσεις: 38465
      Σχόλια: 11
      Αφιερώσεις: 0
 
   

 Δισκογραφία 
 
[1] Δεύτερο ταξίδι στην ...
1973
[3] Τα νησιώτικα Νο2
1992
[4] Εκτός προγράμματος
1998
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Αφιέρωσέ το κάπου
Νέα μετάφραση
Εκτυπώσιμη μορφή
Αποστολή με email
Διόρθωση-Συμπλήρωση
 
   
 
   galanta, Νικόλας @ 08-11-2002
   netriofron
05-12-2017 13:53
Χορός / Ρυθμός / Είδος : Αποκριάτικος Πηδηχτός η Δετός χορός με το όνομα : Βιτζηλαιαδίστικος.
Ο Βιτζηλαιαδίστικος ,είναι ένας ιδιοτοπικός, οικογενειακός ,αντρικός χορός, που οφειλει το ονομα του σε μια μεγάλη οικογένεια του χωριού Κωμιακή (Κορωνίδα) Νάξου, τους Βιτζηλαίους.
Χορεύονταν τις Απόκριες με τη συνοδεία τσαμπούνας, μόνο οργανική μουσική χωρίς λόγια.
Αργότερα ο Γιώργος Κονιτόπουλος ,πάνω στη μελωδία του ,διασκεύασε το παραδοσιακό αποκριάτικο τραγούδι της Νάξου "Τούτες οι μέρες το'χουνε" και προστέθηκαν οι γνωστοί στίχοι "Χορέψετε χορέψετε τα νιάτα να χαρείτε γιατί σε τούτο το ντουνιά δε θα τα ξαναβρείτε..." .
Έτσι το τραγούδι αυτό εγινε γνωστό ,μέσω της δισκογραφίας, σε όλη την Ελλάδα, χορεύεται και τραγουδιέται σε γλέντια και γιορτές.


Κάποια δίστιχα ακόμη :

.... Τούτες οι μέρες το ‘χουνε τούτες οι εβδομάδες,
για να χορεύουν τα παιδιά να χαίρονται οι μανάδες .....

.... Τούτ’ η γης με τα χορτάρια τρώει νιες και παλικάρια,
τούτ’ η γης με τα λουλούδια τρώει νιες και κοπελούδια .....

..... Χαρείτε νιοι ,χαρείτε νιες ,χαρείτε παλικάρια,
κι εγώ του χάρου του ‘βαλα σίδερα στα ποδάρια .....

..... Βάρ’τε ‘τήν με το ποδάρι ,τούτ’ η γης θα μας εφάει,
τούτ’ η γης θα μας εφάει ,βάρ’τε ‘τήν με το ποδάρι ......



1964 [10 Ιουλ.] = Ειρήνη Κονιτοπούλου-Λεγάκη , ----------------- δίσκος Εxtended Ρlay στην Lyra (LS 2007) με τιτλο ''Τραγούδια και χοροί από τα νησιά μας'' & συλλογη ''Hellas. Lieder Und Tänze Aus Griechenland'' στην Γερμανικη Calig ‎ (CAL 30 592) ,& συλλογη ''60 Νησιώτικα Για Πάντα'' (2011)


1986 = Ξανθή Περάκη + Νίκος Λέκκας , ,Ενορχήστρωση & βιολί : ο μεγας Γιωργος Κορος , ,Σαντούρι : Νίκος Καρατάσος , ------------ Αλμπουμ ''Ξανθή Περάκη ‎– Νησιώτικα'' & στο CD ''31 Non-Stop Νησιώτικα τραγούδια'' (2001) --------------- https://youtu.be/wTYTdRJ3iqM

1992 [Απρ.] = Γιάννης Πάριος (= Ιωάννης Βαρθακούρης) + Στέλλα Κονιτοπούλου + Χορωδία , ,Ενορχήστρωση & λαούτο : Βαγγέλης Κονιτόπουλος, ,Βιολί : Στάθης Κουκουλάρης , ,Σαντούρι : Τάκης Σούκας , ----------------- & στο CD ''Γιάννης Πάριος ‎– ... Μια βάρκα για να πας απέναντι'' (2002)

1994 = Δόμνα Σαμίου + Όμιλος Ελληνικών Λαϊκών Χορών «Ελένη Τσαούλη» , ,Βιολί : Γιώργος Μαρινάκης, ,Λαούτο : Κώστας Φιλιππίδης , ---------------- Αλμπουμ ''Τα Αποκριάτικα (Ανίερα Ιερά)'' (Ζωντανή ηχογράφηση στην ταβέρνα «Το μοναστήρι», στην Αθήνα) ---------------- https://youtu.be/ZXnxmu7g7aU

1994 =Μάκης Δαντίλης + Ντίνα Χατζή , , Βιολί : Γιώργος Βασιλάκης , ---------------- στο CD ''Μάκης Δαντίλης , Βιολί: Γ. Βασιλάκης ‎– Πάμε για νησιώτικα...Και καλή σας διασκέδαση'' (Ζωντανή ηχογράφηση)

1994 = Μαρία Νομικού ‎, ,Βιολί : Νίκος Νομικός , --------------- στο 2πλο αλμπουμ ''Μια βραδιά με την Μαρία Νομικού'' (Ζωντανή ηχογράφηση) --------------- https://youtu.be/DwUdZ2iiMRs

1995 = Νίκος Αβαγιανός ------- απ'το 2πλο CD ''Νίκος Αβαγιανός , Φιλική συμμετοχή: Νίτσα Τσίτρα ‎– Πανηγυρίζοντας στην Ελλάδα'' (Ζωντανή ηχογράφηση από συναυλία του ,στην Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης το καλοκαίρι του 1995) --------------- https://youtu.be/4uJwRBFDqzI

1998 [Μάιος] = Ελευθερία Αρβανιτάκη , ,Ενορχήστρωση : Σωτηρης Λεμονιδης, , Βιολί : Γιάννης Ζευγόλης , -------------- https://youtu.be/OG72KJ1RwgU

1999 = Νάσια Κονιτοπούλου : ειναι η κόρη του Γιώργου Κονιτοπούλου. ------------ στο CD ''Νάσια Κονιτοπούλου ‎– Τραγουδά Γιώργο Κονιτόπουλο''

2003 [Δεκεμ.]= Δέσποινα Βανδή (= Μαλεα) , ,Μπουζουκι : Γιάννης Μπιθικώτσης ,------------- στο 2πλο CD ''Δέσποινα Βανδή ‎– Live'' ------------- https://youtu.be/1NCX27a6b_M

2004 = Ευαγγελία Βάλβη , ------------- στο CD ''Έλα Ν' Αλλάξουμε Καρδιές'' --------------- https://youtu.be/nY0utP5V8GE

2004 = Στέλλα Κονιτοπούλου , ,Ενορχήστρωση : Γιώργος Χατζόπουλος , ,Βιολί : Βασίλης Κλουβάτος , -------------– στο CD ''Στέλλα Κονιτοπούλου ‎– Ταξιδεύοντας'' & στο CD ''Τα νησιώτικα της Στέλλας Κονιτοπούλου'' --------------- https://youtu.be/3PDkBAoHYBs

2007 = Έφη Θώδη , ,Ενορχήστρωση : Κώστας Πίτσος , ‎–--------------- στο CD ''Το μεγάλο πανηγύρι'' ---------------- https://youtu.be/g3LZXyqrjUY



ΠΗΓΕΣ = [ https://www.discogs.com/search/?q=%CE%A7%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5+%CE%A7%CE%BF%CF%81%CE%AD%CF%88%CE%B5%CF%84%CE%B5%09&type=release ] - - - - [ http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=596 ] - - - - [ http://www.kanellatou.gr/paradosiako/cyclades/naksos/chorepsete-chorepserte.html ]
   Xenia17
14-06-2014 15:28
Πολύ ωραίο. Ακόμα και στη γιορτή του δημοτικού το βάλανε!!!
   malista
09-09-2008 08:14
ΤΑ ΡΕΦΡΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ
   malista
09-09-2008 08:11
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟ ΕΧΕΙ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΕΙ ΠΡΩΤΗ ΤΟ 1960 Η ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΝΙΤΟΠΟΛΟΥ ΛΕΓΑΚΗ. Η ΔΕ ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ ΤΟ ΕΜΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ.
   Μιχάλης
26-03-2006
Οι στιχοι ειναι ολοι σωστοι. Απλα, τις περισσοτερες φορες παραλειπεται η μεσαια στροφη (Οσοι εχουνε καλη καρδια....). Συνηθως λενε μονο τις αλλες δυο, αν και κανουν βλακεια γιατι αυτη που παραλειπουν ειναι η καλυτερη. Χορευεται στο χορο "Βλαχα Ναξου".
   Μιχάλης
26-03-2006
Η καλυτερη που το ειπε ηταν η μεγαλη Δομνα Σαμιου. Ακους εκει η Βανδη. Ελεος.
   Ανώνυμο σχόλιο
15-03-2006
ειναι λαθος
   Ανώνυμο σχόλιο
15-03-2006
ειναι λαθος οι στιχοι
   Μιχάλης
17-02-2006
Ειναι τελειο. Ας το ερμηνευσει οποιος θελει! Το προσον ομως που πρεπει να εχει πρεπει να ειναι η παραδοσιακη χρεια και η δυναμικη φωνη!
   Ανώνυμο σχόλιο
16-07-2005
ναι μόνο που τσίριζε(αυτό που ξέρει να κάνει καλά)
   Ανώνυμο σχόλιο
16-04-2005
η βανδή το είπε καταπληκτικά στο λυκαβητο


Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο