Πάντα μιλάς σαν να τα ξέρεις όλα
Σαν να κρατάς του κόσμου τα κλειδιά
Σ’ ότι και να σου λέμε λες ξεκόλλα
Μα πρόσεξε μην πέσεις στον κουβά.

Tu vuo’ fa l'americano !
" mmericano! "mmericano!
siente a me, chi t'ho fa fa ?

Πάντα βγαίνεις άπο πάνω κι από εσένα παραπάνω
Και ο κόσμος σου χρωστά.

Tu abballe `o roccorol
tu giochi al basebal `
ma `e solde pe’ Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!
Tu vuò fa l’ americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta’ niente a ffa
o kay, napolitan!
Tu vuò fa l’ american!
Tu vuò fa l’ american!

Όλο τρέχεις πάνω σε μια ρόδα
Και νομίζεις ότι προχωράς
Είναι ο κόσμος σου ουίσκι σόδα
Και οι ιδέες σου της συμφοράς.

Tu vuò fa l’ americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t'ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po’ te sente `e disturbà.
po’ te sente `e disturbà.

Tu abballe `o roccorol
tu giochi al basebal `
ma `e solde pe’ Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l’ americano
mmericano! mmericano!

Και νομίζεις πως σου πάει
Πάντα βγαίνεις από πάνω
Και ο κόσμος σου χρωστάει.

Tu abballe `o roccorol
tu giochi al basebal `
ma `e solde pe’ Camel
chi te li dà? ...
La borsetta di mammà!

Κάνεις τον αμερικάνο, αμερικάνο , αμερικάνο
Και νομίζεις πως σου πάει
Πάντα βγαίνεις από πάνω
Και το πλήθος σου χρωστάει.