Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/stixoi/public_html/sec.php:2) in /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php on line 596
Άνοιξη στη Σαλονίκη
Στίχοι: Παραδοσιακό
Μουσική: Παραδοσιακό
1η ερμηνεία:
Παλιό Σεφαραδίτικο τραγούδι.
Primavera en salonico
halli al cafe Maslum
una nina de ojos pretos
que canta y sona ud.
No me manques, tu Fortuna,
del cafe de Avram Maslum.
Tu quitas los muestros dertes,
que cantas y sonas ud.
El ud tomas en la mano
con gilves y con sacas.
Los tus ojos relucientes
a mi me hacen quemar.
Άνοιξη στη Σαλονίκη
βρήκα στου Μαζλούμ τον καφενέ
μια κοπέλα μαυρομάτα
που τραγουδάει παίζοντας ούτι.
Αχ, Φορτούνα, μη μου λείψεις
από του Αβράμ Μαζλούμ τον καφενέ.
Εσύ διώχνεις τους καημούς μας
που τραγουδάς και παίζεις ούτι.
Το ούτι παίρνεις στο χέρι σου
με νάζια και καμώματα.
Τα μάτια σου τα φωτεινά
μεγάλη μ'άναψαν φωτιά.
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function themefooter() in /home/stixoi/public_html/core.php:211
Stack trace:
#0 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(658): Foot()
#1 /home/stixoi/public_html/gr/Lyrics/index.php(1371): mob_details('96455')
#2 /home/stixoi/public_html/stixoi.php(22): include('/home/stixoi/pu...')
#3 {main}
thrown in /home/stixoi/public_html/core.php on line 211