stixoi.info: Γιορτινό

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	131120 Τραγούδια, 269538 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Γιορτινό

τικ-τακ... σε λίγο θα τ' ανάψουμε...

Της στιγμής η γιορτή

Καβαλάρης κινά
στο αιθέριο του άτι
μια στιγμή τον κοιτά
και του κλείνει το μάτι.

Τη χλευάζει ο τρελός
κι ο καιρός τον τυλίγει
κάποια νύχτα, σκυφτός
μες στο κρύο θα φύγει.

Σαν περνά μονομιάς
λάμψεις, φώτα τον ραίνουν
είν' αυτός βασιλιάς
κι οι τυφλοί περιμένουν.

Γύρω κέφι, χαρά
γιορτινό παραμύθι
σπρώχνουν χέρια σειρά
τη στιγμούλα στη λήθη.

Κάποιος ξάφνου γλιστρά
και ξεσπά μοιρολόι
δάκρυα δήθεν πικρά
μιας Σαβίνας το σόι.

Ένας ένας μπροστά
θ' απαντούν καθώς πρέπει
κι άλλοι παίρνουν σειρά
μα κανείς δεν τη βλέπει.

Χρόνια τώρα ζητώ
τη στιγμή που μας θέλει
κι η σκιά που ρωτώ
ξεγλιστρά σαν το χέλι.

Σαν τσιγγάνα, γυμνή
μ' ένα ντέφι χορεύει
στο γκρεμό περπατεί
και το χρόνο παλεύει.

Κι ένα βράδυ φριχτό
τον κερδίζει, τον παύει
και κυλά στο βυθό
σ' ένα μαύρο καράβι.

...Si je désire une eau d’Europe, c’est la flache
Noire et froide où vers le crépuscule embaumé
Un enfant accroupi, plein de tristesse, lâche
Un bateau frêle comme un papillon de mai...

[I][B]Arthur Rimbaud[/B] - Le Bateau ivre (1871)

Της Ευρώπης νερό κι αν ποθώ, είν' εκείνο που στέκει
Σε μια γούβα ψυχρό, σκοτεινό τυλιγμένο στο δείλι
Να ! Παιδάκι θλιμμένο μικρό γονατίζει παρέκει
Το βαρκάκι του αβρό, σαν Μαγιού πεταλούδα, να στείλει.

απόδοση – Ζ.Κ.


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 11 Στα αγαπημένα: 1


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Τοπία & Περιοχές Ομάδα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

αν οι λέξεις μου σας φαίνονται πικρές, κοιτάξτε πίσω τους...

kantadoros 30-12-2012 @ 23:23	Χρόνια πολλά φίλοι μου http://www.youtube.com/watch?v=N13V2eG6lC8
konmark 30-12-2012 @ 23:31	Χρόνια τώρα ζητώ τη στιγμή που μας θέλει πια είναι ::wink.:: ::up.::
Pavlos Melas 30-12-2012 @ 23:36	Χρόνια τώρα ζητώ τη στιγμή που μας θέλει κι η σκιά που ρωτώ ξεγλιστρά σαν το χέλι. Πάρα πολύ ωραίο!!!!!!!καλή χρονιά
Γιάννης Ποταμιάνος 30-12-2012 @ 23:54	Σαν τσιγγάνα, γυμνή μ' ένα ντέφι χορεύει στο γκρεμό περπατεί και το χρόνο παλεύει. Ωραία εικόνα!!!! Καλή χρονιά ::yes.:: ::yes.:: ::yes.::
oneiropola 31-12-2012 @ 00:01	Σαν τσιγγάνα, γυμνή μ' ένα ντέφι χορεύει στο γκρεμό περπατεί και το χρόνο παλεύει. Υπεροχο Ζαχο !!!!!!!! ::theos.:: ::theos.:: καλη Πρωτοχρονια !!!! ::hug.::
Δ.ΣΚΟΥΦΟΣ 31-12-2012 @ 07:49	::yes.:: ::theos.:: ::hug.::
galanidoy 31-12-2012 @ 08:40	καλή Πρωτοχρονιά... ::hug.:: Χρόνια τώρα ζητώ τη στιγμή που μας θέλει κι η σκιά που ρωτώ ξεγλιστρά σαν το χέλι. ::up.:: ::theos.::
ΚατεριναΘεωνα 31-12-2012 @ 11:03	ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ !!!
Sofitsa 31-12-2012 @ 17:00	Καλή χρονιά Κανταδόρε!
Μαυρομαντηλού 31-12-2012 @ 17:47	Χρόνια τώρα ζητώ τη στιγμή που μας θέλει κι η σκιά που ρωτώ ξεγλιστρά σαν το χέλι. ::1609.:: Σαν τσιγγάνα, γυμνή μ' ένα ντέφι χορεύει στο γκρεμό περπατεί και το χρόνο παλεύει. ::700-1677.:: ::8576.::::6125.::::1913.:: Κάπως έτσι την φαντάζομαι να παλεύει
havana 31-12-2012 @ 19:14	Καλή Χρονιά ! ::yes.:: ::yes.:: ::yes.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο