stixoi.info: Η προσευχή του Φρανσουά Βιγιόν

			Σύνδεση	Εγγραφή	Πλαίσιο χρήσης
	131210 Τραγούδια, 269570 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις

Η προσευχή του Φρανσουά Βιγιόν

Ως που η Γη στριφογυρίζει, ως που ο Ήλιος τη ζωή ακολουθεί,
Κύριε, δώσε στον καθένα, αυτά που ποθεί:
στον σοφό δώσε μυαλό, στον ονειροπαρμένο δώσε τα ονειρεμένα,
στον άτυχο δώσε λεφτά… Και μην ξεχάσεις εμένα.

Ως που η Γη στριφογυρίζει, Κύριε! Η δύναμη Σου να αγιάσει!
Δώσε σ’ αυτόν που επιζητάει την εξουσία να την παραχορτάσει,
δώσε στον ποιητή τον εμπνευσμένο μια χρυσή πένα.
Στον Κάιν δώσε μετάνοια… Και μην ξεχάσεις εμένα
.
Πιστεύω είσαι δίκαιος ρίχνοντας μας στον αγώνα τον άνισο,
όπως πιστεύει ο νεκρός στρατιώτης πως είναι στον παράδεισο,
όπως πιστεύει το κάθε αφτί τον κάθε Σου λόγο τον άηχο,
όπως πιστεύουμε στο πεπρωμένο μας το άτυχο
.
Ω! Ποιητή του Κόσμου, είμαι κι εγώ απ’ τα δικά Σου γονίδια.
Ως που η Γη στριφογυρίζει, που είναι παράξενο και για την ίδια,
μάζεψέ μας όλους στου ορίζοντα την αρένα,
δώσε από λίγο στον καθένα… Και μην ξεχάσεις εμένα.

Μπ. Οκουτζάβα
1963 (2016)


		Στατιστικά στοιχεία
	Σχόλια: 15 Στα αγαπημένα: 2


		Ταξινόμηση
	Κατηγορίες Φιλοσοφικά Ομάδα Αταξινόμητα

Επιλογές

	Κοινή χρήση facebook
	Στα αγαπημένα
	Εκτυπώσιμη μορφή
	Μήνυμα στο δημιουργό
	Σχόλια του μέλους
	Αναφορά!

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.

ΒΥΡΩΝ 04-05-2016 @ 08:15	πολύ ωραίο... ::theos.:: ::yes.:: ::theos.::
rania.foka@yahoo.co.uk 04-05-2016 @ 08:26	::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
pennastregata 04-05-2016 @ 11:49	Μπράβο σου Γιώργο, για την εξαιρετική δουλειά! ::hug.:: ::yes.:: ::kiss.::
ταπεινος ναρκισσος 04-05-2016 @ 12:10	Υπέροχον ! ! !
ΑΜΑΡΥΛΙΣ 04-05-2016 @ 14:19	Εξαιρετικη δημιουργια, χρονια σου πολλα. ::love.:: ::love.:: ::love.::
heardline 04-05-2016 @ 15:19	Πράγματι συγκλονιστική δημιουργία Γιώργο μας!!!!!!!!!!!!!! Τέλειο, με ολοστρόγγυλες γλυκιές λέξεις, πίνακας ζωγραφικής...... ::theos.:: ::theos.:: ::theos.:: ::5156.:: ::5156.:: ::5156.:: ::1255.:: ::1255.:: ::1255.::
heardline 04-05-2016 @ 15:49	Επίσης, παρόλο που το σκέφτηκα, μου διέφυγε.......... Χρόνια σου πολλά εύχομαι!!!!!!!!!!!!!!! ::yes.::
Ηώς 04-05-2016 @ 19:56	Ω! Ποιητή του Κόσμου, είμαι κι εγώ απ’ τα δικά Σου γονίδια........ μικροί θεοί στα όνειρά μας μικροί θεοί και στη ζωή χρόνια σου πολλά Γιώργο! ::blush.:: ::hug.::
Κων/νος Ντζ 04-05-2016 @ 20:16	::up.:: ::up.:: ::up.::
ακριτας 04-05-2016 @ 20:35	ΥΠΈΡΟΧΟ!!! ::theos.::
Ιστιοπλόος 04-05-2016 @ 21:03	Πολύ μου άρεσε, πολύ!!!!!!!!!!!! ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
Ιστιοπλόος 04-05-2016 @ 21:04	https://www.youtube.com/watch?v=GDOYOOlQ6Z8 ::yes.::
Άηχος 04-05-2016 @ 23:06	Πολύ ωραίο!!
kotsani 04-05-2016 @ 23:28	Eυχαριστώ! Ξέρετε να εκτιμάτε... ::hug.:: ::kiss.::
ssstathis 04-05-2016 @ 23:30	ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ::theos.:: ::theos.:: ::theos.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο