Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111474 Τραγούδια, 256903 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Εσύ κι Εσείς
 Καλημέρα!
 
Εσύ κι Εσείς

Το άδειο Εσείς με Εσύ ειλικρινό
Εκείνη τυχαία αντικατέστησε συγκινημένη
Και το όνειρό μου μακρινό,
Διέγειρε στην ψυχή μου ερωτευμένη.
Μπροστά μου στέκεται ταραγμένη
Το βλέμμα από πάνω της δεν μπορώ ν’ αποτραβώ
Και λέω: είστε πολύ χαριτωμένη!
Και σκέφτομαι: ω, πόσο σ’ αγαπώ!

Αλεξάνδρ Πούσκιν
Μετάφραση Γ. Σοϊλεμεζίδης
23.05.1828 (06.11.20)



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 2
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Έρωτας & Αγάπη
      Ομάδα
      Αταξινόμητα
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Μετάφραση: η αυτοπροσωπογραφία του μεταφραστή.
 
aridaios
14-11-2020 @ 17:14
χωρίς λόγια
14-11-2020 @ 20:38
!!!

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο