| |
| | Τ' Αγιού Φτυχιού |  | | | κατάδικό μου... άντε, και του Μπάμπη, για χάρη τση κρεβατίνας... και μην πει κανείς καμμιά μαλακία για τα σύκα, ε
| | |
Στ' Αγιού Φτυχιού την εορτή, 'κοστέσσερεις τ' Αυγούστου,
πήρεν ο λάλος μια χαρά, ξεφτέρωσεν ο νους του.
Τόσα παιδιά, τόσοι εδικοί, κόρες και γιοι κι εγγόνια,
το σπίτι δεν εγνώρισε πίσω σαράντα χρόνια.
Το θέλησ' όμως ο Θεός να φτάξει τούτη η γιώρα
κι ούλοι συναπαντήξανε μ' ευκές, φιλιά και δώρα.
Με τα σφιχταγκαλιάσματα και με τσ' αναστορήσεις,
με το κρασί του πιθαριού και το νερό τση βρύσης.
[I]Ώρα καλή κι ώρα χρουσή, ώρα του μαλαμάτου,
γονιός όντε ξαναθωρεί στο σπίτι τα παιδιά ντου.[/I]
Η λάλη πάει στο μαγερειό, κι οι θυγατέρες πάνε,
το πυρομάχι στένουνε, να θιάξουνε να φάνε.
Τ' αλεύρι κνισαρίσανε, κι ανοίξανε τα φύλλα,
και μπέψαν τσι μικρότερους να φέρουνε τα ξύλα.
Κι εσφάξαν τσ' όρθες τσι παχιές, και δώκανε το ρύζι
στην πιο μεγάλην εγγονή να πάει να καθαρίζει.
Άλλος κορφολογά τσαμπιά απού την κρεβατίνα,
κι ένα γκοπέλι κουβαλεί νερό με τη λαήνα.
Κι ο γέρο-Φτύχης ευτυχής, τ' αγώι ντου σαμαρώνει
παίρνει και το μιτσό Φτυχιό, πού 'χε να καμαρώνει.
Να παν να βρουν να κόψουνε τα φρούτα τα ωρμασμένα,
και ν' ακλουθήξουν του ργυακιού, να φτάσουνε στη στέρνα.
Να παν ν' αλλάξουν το νερό, στον κήπο, στο χωράφι,
τα καλιτσούνια ως να ψηστούν και γίνει το πιλάφι.
[I]Ώρα καλή κι ώρα χρουσή, ώρα του νοικοκύρη,
μες τσι χαρές και στα φαγιά, να γίνει πανηγύρι.[/I]
Και το πιλάφι εγίνηκε, κι εστρώθη το τραπέζι,
κι ο γιεις τον άλλο συντηρά, γελά και περιπαίζει.
Μα μέναν άδειες δυο καθιές, κι ανήμεναν ακόμα,
με το πηρούνι μια μπουκιά να βάλουνε στο στόμα.
Μα όντεν εφάνη ο γέροντας, σιωπές και βουβαμάρες,
απού το κάθε αμμάτι ντου τρέχανε κουτσουνάρες.
«Φτύχαινα τό 'να 'γγόνι σου, στράφου πώς σού το φέρνω,
με τσαφουνιές και μ' αίματα, και το λαιμό σπασμένο.
Είπα ντου και ξανάπα ντου, μα κείνο δεν με γρίκα,
κι ανέβη στο κακό δεντρό, να φτάξει κι άλλα σύκα.
Και βγήκε στο ψηλό γκλαδί, μα το κλαδί ετσακίσθη,
κι ως να προλάβω να το δω, έπεσε κι εγκρεμίσθη.»
Γιάντα Χριστέ φιλεύσπλαχνε, γιάντα καλέ μας Άγιε,
στα χέρια εβάστα το παιδί, μα κείνο δεν ελάλιε.
[I]Ώρα κακή κι ώρα στραβή, ώρα καταραμένη,
που ο Χάρος χάρη δε νογά, μήδε καταλαβαίνει.[/I]
λεξικό έλεγα να μη βάλω, αλλά πάει στο διάολο:
λάλος, λάλη = παππούς, γιαγιά
εδικοί = φίλοι, συγγενείς
φτάξει = φτάσει
γιώρα = ώρα
ξεφτέρωσεν = έβγαλε φτερά
όντε = όταν
πυρομάχι = κουζίνα (χωρίς μάτια ούτε φούρνο)
θιάξουνε = φτιάξουνε
κνισαρίσουνε = κρησαρίσουνε, κοσκινίσουνε
όρθες = όρνιθες, κότες
κορφολογά = διαλέγει
απού = από
κρεβατίνα = κληματαριά
λαήνα = λαγήνι, κανάτα
αγώι = γαϊδούρι, άλογο
μιτσό = μικρό
ωρμασμένα = ώριμα
ακλουθήξουν = ακολουθήσουν
γιεις = εις, ένας
συντηρά = κοιτάζει
περιπαίζει = κοροϊδεύει
καθιές = θέσεις, καθίσματα
αμμάτι = μάτι
κουτσουνάρες = αυλάκια, υδροροές
στράφου = κοίταξε
τσαφουνιές = γρατζουνιές, χαρακιές
γρίκα = άκουγε
βγήκε = ανέβηκε
νογά = εννοεί, καταλαβαίνει
|
 | | | | | | | | Στατιστικά στοιχεία | | | | | Σχόλια: 20
Στα αγαπημένα: 6
| | | | | | | |
| | ftx , f(x) , heretiq , gaizkin , epsilon_xi_76 , Ευτύχης Χαιρετάκης | | | |
|
Nikos Krideras
24-08-2008 @ 01:22 | καλημέρα Ευτύχη χρόνια πολλά.
πάει το κοπέλι? | | Χ.Ρ.Υ.Σ.Α
24-08-2008 @ 01:38 | Χρόνια Πολλά.
ωραίο! πολλές εικόνες... ::smile.:: | | CHRISTOS P
24-08-2008 @ 01:48 | Χρόνια σου πολλά Ευτύχη μας !
(κι ευχαριστούμε για το ερμηνευτικό "λεξικό" σου. Το αγώι βασικά είναι η μίσθωση του ζώου σε δρομολόγιο..σκέτο το ζώο είναι πράμα ή ζωντανό..) | | Stellino
24-08-2008 @ 03:09 | Χρόνια Πολλά Ευτύχη!
να 'σαι γερός και δυνατός και να χαίρεσαι την οικογένειά σου...
ελπίζω αυτά που έγραψες σήμερα να είναι φανταστικά, ή να αναφέρονται στο μακρινό παρελθόν...
υπέροχη η περιγραφή σου, ήταν σαν να έβλεπα μπροστά μου την ιστορία... | | χρήστος
24-08-2008 @ 03:31 | χρόνια πολλά και καλά φίλε Ευτύχη | | Ουτοπία
24-08-2008 @ 04:02 | أحسنت
Μέρες της γης, να φέρνεται
έμπνευση στον Ευτύχη
να γράφει να τον χαίρονται
η Κρήτη και οι στίχοι.
Γράφεις καταπληκτικά.
Χρόνια πολλά και καλά. | | bj-counter
24-08-2008 @ 04:34 | Και το πιλάφι εγίνηκε, κι εστρώθη το τραπέζι,
κι ο γιεις τον άλλο συντηρά, γελά και περιπαίζει.
----------------------------------------------------------------------------------------
Δε μου λες εμείς ...κανένα πιλάφι θα φάμε σήμερα?
Χρόνια σου πολλά και διαδυκτιακά!
| | Ιππαρχος
24-08-2008 @ 06:58 | Χρόνια πολλά κι από μένα | | georgeabout
24-08-2008 @ 07:38 | Χρόνια πολλά και καλά Ευτυχιε και από εμένα | | kapnosa-v-ainigma
24-08-2008 @ 07:39 | Χρόνια πολλά! ::yes.:: | | Μετέωρος Άγγελος
24-08-2008 @ 09:49 | Θαυμασα την λαογραφική σου γνώση και εκφραση... Αγαπημένος οσο λίγοι... | | nikodo
24-08-2008 @ 10:18 | Αθάνατε δεκαπεντασύλλαβε
Αθάνατε Κρητίκαρε τον έχεις στο DNA σου
Χρόνια πολλά Φτύχη | | ΕΛΕΑΝΝΑ
24-08-2008 @ 10:31 | Εξαιρετικό .
Χρόνια πολλά και καλά σου εύχομαι | | armenisths
24-08-2008 @ 12:49 | ΤΟ ΔΙΑΒΑΣΑ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΜΟΥ ΕΙΧΑ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΜΕ ΤΗ ΛΥΡΑ... ΜΠΡΑΒΟ ΣΟΥ.. ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.... ΑΞΙΟΣ!! | | Αγνή
24-08-2008 @ 13:06 | Χρόνια πολλά πρώτε!
(ξέρεις τι εννοώ!)
Ασύγκριτο!!! | | poetryf
24-08-2008 @ 13:09 | Χρόνια πολλά Ευτύχη μου ! Γράφε, γράφε, γράφε...
Με το Μετέωρο θα συμφωνήσω!
Αγαπημένος όσο λίγοι! ::love.:: | | ftx
24-08-2008 @ 14:01 | νά 'στε όλοι καλά που περάσατε!
περί του «Χρόνια Πολλά» :
δεν είμαι υπέρ των αντιπροσώπων των θεών επί γης,
αλλά επειδή είναι το πιλάφι στη μέση
κάνω τα στραβά μάτια και δέχομαι τα χρόνια πολλά!
κατά τα άλλα:
Nikos Krideras - πάει το κακορίζικο, πάει
CHRISTOS P. - ν' αφήσεις τ' αγώι μου ήσυχο
William G.A. - στο δόξα πατρί
Stellino - δεν ξέρεις τι ψεύτης είμαι
Ουτοπία - το μόνο που κατάλαβα είναι ότι έγραψες στην Αραβική
bj-counter - κάτω τα χέρια απ'το πιλάφι
Μετέωρος - poetryf - πόσες από αυτές τις λέξεις χρησιμοποιούμε ακόμα; στην Κρήτη και στην Κύπρο;
armenisths - να τού πεις να αφήσει τη λύρα και να πιάσει το G3 αλλιώς θα βγει στην αναφορά
Αγνή - προφανώς εννοείς: Χρόνια πολλά, τρώτε; | | Μπάμπης
24-08-2008 @ 14:04 | χρόνια πολλά!
ευχαριστώ και για την αφιέρωση(δεν την ξεχνάω την κρεβατίνα) | | Αγνή
24-08-2008 @ 14:11 | ουφ Ευτύχη
παλιέ, παλιοφτχ!
Τ Ω Ρ Α θυμάσαι;
| | ftx
24-08-2008 @ 14:24 | χε χε!
θυμάμαι... τα πάντα!
αλλά τώρα που γύρισε πίσω ο Μπάμπης, αυτός είναι ο παλιός... παλιοΜπάμπη! | |  |
Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο
|
|
|
