Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130998 Τραγούδια, 269507 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

 Μόμπι Ντικ
 Ego non baptizο te in nomine patri, sed in nomine diaboli, Καπταιν Άαχαμπ
 
«Λέγε με Ισμαήλ» έτσι απλά συστήθηκες
από τη στεριανή ζωή πολύ απογοητευμένος
της θάλασσας τον κίνδυνο, του κύματος το μένος
για να γευτείς στο Νάντακετ μια μέρα οδηγήθηκες

Σε τρόμαξαν του Κουίκουεγκ τα φοβερά τα στίγματα
με αυτόν η μοίρα σ’ έστειλε να μοιραστείς την κλίνη
σε κέρδισε όμως η απλότητα κι η πλέρια καλοσύνη
μαζί αποφασίσατε να οργώσετε τα κύματα

Ούτε που γνώριζες πώς είναι η ζωή φαλαινοθήρα
το φίλο όμως ήξερες ότι θα έχεις στήριγμα
πολύ σε τρόμαξε του γέρο-πάστορα το κήρυγμα
λες κι άκουγες από το στόμα του να σου μιλά η μοίρα

Ανοίχτηκες στο πέλαγος να κυνηγήσεις φάλαινες
πάνω στο γέρικο σκαρί του «Πικουόντ»
παγόβουνα αντίκρισες και αιχμηρά φιόρντ
αντί για πράους ωκεανούς και θάλασσες καταγάλανες

Πολύ σε τρόμαζε του γέρο Άαχαμπ το ψεύτικο ποδάρι
μα πιο πολύ η τρέλα που ‘βλεπες στο μάτι του
ήταν παράλογος, δεσμώτης πάθους ασταμάτητου
ή να πεθάνει ή τη ζωή του Μόμπι Ντικ να πάρει

Ήταν μια φάλαινα λευκή, μοναδική στον κόσμο
όσοι την είχαν δει ορκίζονταν πως ήταν ο Λεβιάθαν
όσοι πήγαν ξοπίσω της κακό μεγάλο πάθαν
μα οι πιο πολλοί, οι πιο συνετοί, αλλάζανε απλώς δρόμο

Στέλναν σημάδια οι ουρανοί και πλήθος οιωνούς
όμως κουφός ο γέρο Άαχαμπ, τυφλός, αλλοπαρμένος
στην πλώρη του μερόνυχτα αδιάκοπα γερμένος
πρώτος αυτός να δει του Μόμπι Ντικ τη στήλη από ατμούς

Σε βάρκα ανέβηκε σαν είδε την ασπρίλα στον ορίζοντα
βρήκε τον θάνατο, μπλεγμένος με σχοινιά πάνω στο κήτος
κι ύστερα το καράβι δέχτηκε ένα χτύπημα στο κύτος
αύτανδρο το κατάπιανε τα κύματα τα αφρίζοντα

Ούτε κατάλαβες πώς βρέθηκες στη θάλασσα Ισμαήλ
έχοντας για σωσίβιο του φίλου σου την κάσα
κι εκεί που ήσουν έτοιμος να αφήσεις την ανάσα
σαν να ‘σουν το παιδί της σε περιμάζεψε η «Ραχήλ»



 Στατιστικά στοιχεία 
       Σχόλια: 13
      Στα αγαπημένα: 0
 
   

 Ταξινόμηση 
       Κατηγορίες
      Αταξινόμητα
      Ομάδα
      Ελεύθερος στίχος - Ποίηση
 
   

 Επιλογές 
 
Κοινή χρήση facebook
Στα αγαπημένα
Εκτυπώσιμη μορφή
Μήνυμα στο δημιουργό
Σχόλια του μέλους
Αναφορά!
 
   

Έρωτας είναι να είσαι ευτυχισμένος με κάποιον, αγάπη να είσαι δυστυχισμένος χωρίς αυτόν
 
**Ηώς**
29-10-2008 @ 15:19
το φίλο όμως ήξερες ότι θα έχεις στήριγμα
έχοντας για σωσίβιο του φίλου σου την κάσα
ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ ΔΗΜΗΤΡΗ! ΚΑΛΟ ΒΡΑΔΥ! ::up.:: ::up.::
Spartinos
29-10-2008 @ 23:52
Πολυ ωραιο!!!
καλημερα Δημητρη
sofianaxos
30-10-2008 @ 00:12
Πολύ δυνατό !!!!!!!! ::up.:: ::up.:: ::up.::

Δημήτρη Καλημέρα
χάρης ο κύπριος
30-10-2008 @ 01:23
έχοντας για σωσίβιο του φίλου σου την κάσα
κι εκεί που ήσουν έτοιμος να αφήσεις την ανάσα

πάντα με εντυπωσίαζε το τέλος αυτό...
πολύ όμορφο Δημήτρη μου !
Helene52
30-10-2008 @ 01:41
Για μια ακόμη φορά Υπέροχος!!!::up.:: ::up.::
Την καλημέρα μου Δημήτρη ::hug.::
Nefeligeretis
30-10-2008 @ 02:23
Υποκλίνομαι Δημήτρη, εξαιρετικά επιβλητικό και μεγαλειώδες το σημερινό σου!
Πέρασαν από τα μάτια μου δεκάδες εικόνες, και από την ψυχή μου πολλά και έντονα συναισθήματα.
Αξιος!
Ελένη Σ.
30-10-2008 @ 03:58
Μου θυμίζεις τον αγαπημένο μου ποιητή τον Καββαδία Δημήτρη….Πολύ δυνατή η ηχώ από τούτο το ποίημα!
JINO.X
30-10-2008 @ 04:09
....ότι θα μ' έβαζες στα γεράματα ν' αγοράσω Μόμπι Ντικ, ούτε που μπορούσα να το φανταστώ!!!....δεν παίζεσαι αυτές τις μερες.... ::theos.::
ΕΛΠΗΝΟΡΑΣ
30-10-2008 @ 05:34
::theos.:: ::theos.:: ::theos.::
rosestar
30-10-2008 @ 06:28
Αν και δεν το κατάλαβα γιατί δεν ξέρω την ιστορία αυτή του Μόμπι Ντικ, έγραψες κάτι προτότυπο!

::hug.::
Ιππαρχος
30-10-2008 @ 06:58
Έχεις δίκιο Ελευθερία, ίσως χρειάζεται μια επεξήγηση...

Το βιβλίο Μόμπι Ντικ αρχίζει με τη φράση "Λέγε με Ισμαήλ", θεωρείται από τις πιο διάσημες εναρκτήριες φράσεις βιβλίου. Μιλά ο ομώνυμος ήρωας, που απογοητευμένος από τη ζωή στη στεριά αναζητά καλλίτερη τύχη στη θάλασσα. Φτάνει στην πόλη Νάντακετ με την ελπίδα να πιάσει δουλειά σε φαλαινοθηρικό.
Εκεί μοιράζεται το δωμάτιο σε ένα χάνι με τον ιθαγενή-ανιμιστή, καμακωτή Κουίκουεγκ, με το στιγματισμένο κορμί και τις παράδοξες δοξασίες. Συνδέονται με φιλία, και αποφασίζουν να δουλέψουν ως φαλαινοθήρες στο "Πίκουοντ" με κυβερνήτη τον κάπταιν Άαχαμπ. Παρεμβάλλεται ένα επεισόδιο, όπου ο Ισμαήλ παρακολουθεί έναν πάστορα να κάνει κήρυγμα-προφητεία για το μέλλον του ταξιδιού.
Ο κάπταιν Άαχαμπ είχε χάσει το πόδι του σε προηγούμενη συνάντηση με τη λευκή φάλαινα που την είχαν ονομάσει Μόμπι Ντικ, και την αναζητά εναγωνίως ζητώντας εκδίκηση. Οδηγεί το πλοίο με βάση αναφορές για την εμφάνιση της φάλαινας, ερχόμενος σε αντιπαράθεση με τους αξιωματικούς, αγνοώντας πλείστα σημεία και οιωνούς.
Τελικά μετά από πολλές περιπέτειες, βρίσκει τη φάλαινα, την καμακώνει αλλά μπλέκεται στα σχοινιά του καμακιού και παρασύρεται στον βυθό προσκολλημένος στο πλευρό της. Μετά, ο Μόμπι Ντικ χτυπά το πλοίο και το βυθίζει. Μόνο ο Ισμαήλ επιζεί, χάρη στο φέρετρο που είχε κατασκευάσει ο δεισιδαίμων Κουίκουεγκ για τον εαυτό του και διασώζεται από το πλοίο "Ραχήλ".

Περιορίστηκα σε επεξήγηση μόνο των στροφών που έχω γράψει.. εννοείται ότι το βιβλίο είναι βαθύτερο και με πλήθος άλλων πολύ σημαντικών επεισοδίων και συμβολισμών...

Jinox ελπίζω να σου αρέσει...
heardline
30-10-2008 @ 09:24
Μπράβο Δημήτρη, μάλλον πολύ επίπονη σύνθεση θα ήταν. Εξαιρετική γραφή όμως, άψογη !!!!!!
Ιχνηλάτης
30-10-2008 @ 10:10
Απο τα καλυτερά σου!!
¨Ηταν καιρός να δούμε και την ποιητική εκδοχή του βιβλίου!
(που έτσι κι αλλιώς έχει ποιητικά στοιχεία σαν πεζογράφημα).

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο