Die acht Sünden - The eighth Sin

Δημιουργός: Ίωνας

Βίντεο: www.youtube.com/watch?v=AG4bgYJ5jtc

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info

[U]Τίτλος (GER): "Die acht Sünden" - (ENG) ''The eighth sin''
Φωνητικά: Emmanuel Fidopoulos
Μουσική σύνθεση, επεξεργασία, ενορχήστρωση: zero-project
Στίχοι: Ionas[/U]

[B]Μετάφραση - Απόδοση στη Γερμανική γλώσσα: Emmanuel Fidopoulos[/B]

German lyrics
Ich versuche nicht an Dich zu denken
ich will Dich von meinen Gedanken streichen.
Du bist die Schönheit die Finsternis und das Chaos.

Ich bin Dir
und um Dich herum.
du bist der Sauerstoff
den ich zum Leben brauche.

In meinen Träumen
gabst du mir die Vision
das du von der Sünde
ein Teil bist.

Du bist eine Wunde
ohne heilung,
du bist ein Herz
ohne Gefühle.

Du bist eine Trophäe
für einen Sieger,
du bist die Sünde
die mich zum Sündiger macht.


[B]Αγγλική έκδοση[/B]

I am trying not to miss you
of my mind to release you
you 're the beauty and the darkness and the chaos
I am trying not to miss you

I am inside
above and beneath you
you 're my air
and I need to breathe you

In my dreams
you gave me the vision
from the sins
you are the division

You 're a wound
without a healing
you 're a heart
without a feeling

You 're the prize
that wins the winner
you 're the sin
that made me sinner

Δημοσίευση στο stixoi.info: 19-08-2016