Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
111327 Τραγούδια, 255991 Ποιήματα, 28002 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 
Singt, meine schönen Vögelchen

Κελαηδήστε, ωραία μου πουλάκια,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
κελαηδήστε, τραγουδήστε,
τον ωραίο σας σκοπό.

Μάθετέ με, ωραία μου πουλάκια,
μάθετέ με, σαν και σας να τραγουδώ.
και τον πόνο μου να ψάλλω,
εις την νέα π’αγαπώ.


Singt, meine schönen Vögelchen,
singt und zwitschert nur,
singt und zwitschert nur,
eure schöne Melodie.

Lehrt mich, meine schönen Vögelchen,
lehrt mich zu singen so wie ihr,
und meinen Kummer kundzutun,
dem Mädchen das ich liebe.

Η παραπάνω μετάφραση είναι στο στάδιο της εξέτασης και δεν έχει ελεγχθεί καθόλου η μορφή και η ακρίβειά της